John D. Loudermilk — Goin' To Hell On A Sled 가사 및 번역
이 페이지에는 John D. Loudermilk의 노래 "Goin' To Hell On A Sled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now Junior is sniffin' his glue
And brother and sister’s on weed
My mama takes pills and daddy gets drunk
And the dog and the cat’s startin' to sneeze
Now what do you think about that boy
Yeah you know it well it’s goin' to hell
It’s goin' to hell on a sled
Now we’re fightin' in a limited war
So limited fightin' can cease
We limit our kills to limited hills
And hope we win some of this limited peace
Now what do you think about that
Yeah it’s goin' to hell it’s goin' to hell
It’s goin' to hell on a sled
The landlord raises his rent
While the rats gnaw his tenants kids
And after fire bombs bricks and helmets and sticks
The rats are still gnawin' on them kids
They’re killin' police for freedom and peace
It’s goin' to hell on a sled
The kids can’t pray in schools God is dead you fool
Church people smile as they frug in the aisle
While the preacher says man ain’t that cool
You know it well it’s goin' to hell
It’s goin' to hell on a sled
가사 번역
이제 주니어가 자기 접착제를 킁킁거리네
형제 자매가 대마초 피우고
엄마는 약을 먹고 아빠는 술에 취해
개와 고양이가 재채기를 시작했어요
그 아이에 대해 어떻게 생각해?
그래,너도 알아 지옥에 갈거야
썰매에서 지옥으로 갈 거야
이제 우리는 제한된 전쟁에서 싸우고 있습니다
그래서 제한된 싸움은 멈출 수 있습니다
우리는 우리의 살인을 제한된 언덕으로 제한합니다
그리고 우리는이 제한된 평화의 일부를 이길 희망
이제 당신은 그것에 대해 어떻게 생각하십니까
그래,지옥에 갈 거야
썰매에서 지옥으로 갈 거야
집주인은 자신의 임대료를 발생시킵니다
쥐가 그의 세입자 아이들을 갉아 먹는 동안
그리고 화재 폭탄 벽돌과 헬멧과 스틱 후
쥐들이 아직 애들한테 갉아먹어
그들은 자유와 평화를 위해'경찰이야'
썰매에서 지옥으로 갈 거야
학교에서 기도할 수 없는 아이들은 죽었어 이 멍청아
그들은 통로에서 푸르르 교회 사람들은 미소
설교사가 말하길 남자는 그렇게 쿨하지 않다고 하더군
지옥에나 갈 거야
썰매에서 지옥으로 갈 거야