John D. Loudermilk — Mr. Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 John D. Loudermilk의 노래 "Mr. Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr Jones I’d like to speak to you for a moment if you don’t mind
I love your daughter and I wanna make her mine
Mrs Jones please be seated I know what’s running through your mind
But I love your daughter and your daughter she wants to be mine
I work in a shoe store on main street, make about fifty dollars every week
But I’ll work hard and get a raise if you’ll just let me have her for always
Mr Jones don’t get excited 'cause we’ve already made up our minds
I love your daughter and your daughter she wants to be mine
I’ll treat her good and buy her things like a lots of furs and diamond rings
I’ll buy her a cottage a car and a boat
If you’ll be kind enough to go on our note
Mr Jones don’t get mad, we’ll get along won’t we dad
'Cause I love your daughter and your daughter she wants to be mine
가사 번역
존스 씨 잠시 얘기 좀 할래요 괜찮으시다면
나는 당신의 딸을 사랑하고 나는 그녀의 내 싶어요
존스 부인,앉으세요 무슨 일인지 알아요
하지만 난 네 딸을 사랑해 그리고 네 딸도 내 딸이 되고 싶어 해
나는 메인 스트리트에 신발 가게에서 일,약 오십 달러 매주 만들
하지만 난 열심히 일해서 월급을 올려줄께.당신이 언제나 그녀를 데리고 있게 해주면 말야.
존스 씨는 흥분하지 마세요 이미 결정을 내렸거든요
나는 당신의 딸을 사랑하고 당신의 딸은 내되고 싶어
잘 대해주고 모피랑 다이아몬드 반지 같은 거 사줄게
나는 그녀에게 오두막집 자동차와 보트를 살 것이다
우리 쪽지에 가서
존스씨가 화내지 마세요 잘 지내게 될 거예요
난 네 딸을 사랑하고 네 딸도 내 딸이 되고 싶으니까