John D. Loudermilk — Talkin' Silver Cloud Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 John D. Loudermilk의 노래 "Talkin' Silver Cloud Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been singing rock most all my life I got three little boys and a sweet
young wife
I feed 'em good cause I make good bread thank God for the man that said
Rock’n roll is the answer son you can’t beat 'em join 'em
Get your guitar get your drum get your set of iron ear drums
A thousand watt column and you’re in the business son
Got my first Cadillac in '54 since then I had about five more
Mercedez Benz and a Porsche too the other day I was thinking this wouldn’t do Cause the price of a Cadillac times two comes out to the cost of a Rolls Royce
new
But soon the Cadillac’s obsolete and the Rolls Royce is still a running sleet
Figure four years instead of two before you gotta buy something new
Put an extra fifteen hundred in to pay for the bar and air-conditionin'
You don’t need no chauffer get your bartender and ride baby
So the other day I drove down from a hill went to my bank to get me some bills
And boots and Levi’s worn and tan I ambled into the Rolls Royce stand
Showroom four was quiet that day I walked up to a silver grey
Silver Cloud all sleek and long standin' there loose and so alone
Such a beautiful sight I never did see sparkled and shone like a Christmas tree
He was really something to admire I loved in close and I hicked the tire
Had to get some attention I got some quickly
Well I was comin' my hair down in the chrome when up steps a man in a herring
bone
Said good morning son may I help you I said yes sir I’d like to testdrive
This new Silver Cloud II
Well he jumped back his face was sore he looked me over from my head to my toe
His face formed into a sneer he said sorry kid this car stays here
And don’t you kick tose tires don’t open the doors don’t touch the chrome
You’re gettin' dandruff on the radiator
Well I got put on for an hour or more they ushered me in the bossman’s door
It wasn’t long till I came out the bossman followed up with a shout
Open the door there look alive and take this boy for a testdrive
In the silver grey Silver Cloud the little cat’s loaded
Lumps in is clothes gotta look for those
How do you think I got where I am today hmm
Now I’m driving along ole 501 listening to them big wheels hum
Gotta get home before it’s five take my wife and kids for a drive
Now the moral is the part that’s best never judge a man by the way he is dressed
Don’t you brush him off or treat him wrong
He may be the singer of rock songs don’t you forget it What’s that pounding noise what’s burning
Well the temperature is up and the oil is down
Termites running around and around on my dashboard
Spots on my windshield trading time
가사 번역
난 록 노래를 불러왔어 평생동안
젊은 아내가
좋은 빵을 만들어서 좋은 음식을 주죠
로큰 롤은 대답 아들 당신은 그들을 이길 수 없다'엠 가입'엠
기타 가져 오기 드럼 철 귀 드럼의 당신의 세트를 가져 오기
천 와트짜리 기둥에다 사업용 아들이잖아
54 년에 내 첫 캐딜락 받았어 그 이후로 나는 약 5 개 더 있었다
머세데즈 벤츠와 포르쉐도 지난번에 내가 생각했던 건 캐딜락 타임즈 2 의 가격이 롤스 로이스의
새로운
그러나 곧 캐딜락은 구식이고 롤스 로이스는 여전히 진눈깨비입니다
당신이 뭔가 새로운 것을 구입해야하기 전에 4 년 대신 두 그림
바 및 공기 조건'을 지불 여분의 천오백 넣어
너는 운전사가 너의 바텐더를 얻고 아기를 탈 필요가 없다
어느 날 언덕에서 내려왔지 은행에 가서 지폐 좀 가져오려고
그리고 롤스 로이스 스탠드에 매복한 부츠와 리바이의 마모된 탄
전시실 4 는 조용했어 그 날 은 회색으로 걸어갔지
실버 클라우드는 모든 세련되고 긴'이 느슨하고 혼자 서
그런 아름다운 광경은 내가 반짝 크리스마스 트리처럼 빛났다 보지 않았다
그는 정말 내가 가까이 사랑 감탄 뭔가 그리고 난 타이어를 쳤다
내가 좀 빨리 좀 관심을 가져야했다
글쎄,난 크롬에서 내 머리를 내려오고 있었다 때 청어에 남자를 단계
뼈
좋은 아침 아들이 내가 당신을 도울 수 있습니다 말했다 예 선생님 나는 테스트 드라이브 싶습니다
이 새로운 실버 클라우드 II
그럼 그는 내 머리에서 내 발가락으로 나를 보았다 아픈 그의 얼굴을 다시 뛰어
그의 얼굴은 코 고는로 형성 그는 미안 아이가이 차 여기 남아 말했다
그리고 당신은 보스 타이어 크롬을 만지지 마십시오 문을 열지 마십시오 걷어차하지 마십시오
라디에이터에 비듬이 묻어있네
한 시간이나 걸렸더니 보스맨의 문으로 날 안내했어
내가 보스맨을 찾아왔을 때까진 그리 길지 않았어
저 문을 열어서서
실버 그레이 실버 구름에 작은 고양이가 적재
한덩어리는 옷을 입으면
내가 오늘 어디에 있다고 생각하니?
지금은 올레 501 을 따라 운전하고있어 그들에게 큰 바퀴 콧노래 듣기
5 살 되기 전에 집에 가야겠어 내 아내와 애들 데리고 드라이브 가
지금 도덕적이란건 남자다운 옷을 입는동안 절대 판단하지 않는 게 최선인거야
그를 씻어내거나 그를 잘못 대하지 마십시오
그는 록 노래의 가수 수 있습니다 당신은 굽기 무슨 그 두근 거리는 소음이 무엇인지 잊지 마세요
온도가 올랐고 기름이 다 떨어졌어요
흰개미 내 대시 보드에서 주변에 실행
내 앞 유리 거래 시간에 명소