John Davey — Five Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 John Davey의 노래 "Five Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well the brook that whispers quietly is the same that tells no lies
but our secret’s safe within these trees
for few are the passers by
and the man all dressed in white
will give us back our honor
'cause he swears on his honor
that he’s not from our time
but we gotta chase him quickly
over roots and down the mossy path
and out into the clearing
or he’ll just take, well he’ll just take it back
for five nights in a row
our hearts continue to grow
and then lay down like a child
the nights of the extraordinary moon
the next one waxing cannot come too soon
well the fireflies are blinking
like many tired eyes
as we lay down breathless panting
and look out towards the skies
and as we exchange our glances
all superstition fades
the skies are all ablaze
and we’re welcoming the change
but we’ve gotta do it quickly
we gotta dream our dreams
our bodies growing sickly
we’ve got to find a way to ease the pain
for five nights in a row
our hearts continued to grow
and then suddenly caught fire
like a meteor shower blazing in the sky
the next one burning opens up our eyes
가사 번역
그럼 조용히 속삭이는 브룩은 거짓말을 하지 않는 것과 똑같네
하지만 우리의 비밀은 이 나무 안에서 안전해
지나가는 사람은 거의 없습니다
그리고 흰색 옷을 입은 사람
우리의 명예를 다시 줄 것이다
그는 자신의 명예에 맹세 때문에
우리 시대가 아니라고
그러나 우리는 빨리 그를 쫓아 야
뿌리와 이끼 낀 경로 아래로
그리고 밖으로 맑게 하기
아니면 그냥 받아들일거고 그냥 다시 가져가겠지
5 박 연속
우리의 마음은 성장을 계속
그리고 아이처럼 누워
이 특별한 달의 밤
다음 왁싱은 너무 빨리 올 수 없습니다
반딧불이 깜빡이네
많은 피로한 눈 같이
우리는 숨을 헐떡 누워있다
그리고 하늘을 향해 봐
그리고 우리는 우리의 시선 교환
모든 미신 페이드
하늘은 불결해
그리고 우리는 변화를 환영합니다
그러나 우리는 그것을 빨리 해야 합니다
우리 꿈을 꾸자꾸나
병약 해지는 우리 몸
고통을 덜어줄 방법을 찾아야 해
5 박 연속
우리의 마음은 성장을 계속
그리고 갑자기 불을 붙 잡았다
하늘에서 타오르는 유성 샤워처럼
다음 번 불타는 것이 우리의 눈을 뜨게합니다