John David Souther — Simple Man, Simple Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 John David Souther의 노래 "Simple Man, Simple Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if I fall in love with you
Just like normal people do Well maybe I’d kill you
Or maybe I’d be true
When I go down to get a job sometime
It seems people can read my mind
And make money disappear
While they’re talking sweet and kind
Well in some ways I am like a child
You never seemed to know it And if a kind word ever crossed your mind
You never tried to show it Well in some ways I am like a child
You never seemed to know it And if a kind word ever crossed your mind
You never tried to show it When people don’t know what you mean
They may laugh at you and call you green
They’ll say your words are stupid
And your plans are only schemes
Truth is simple
But seldom ever seen
Let nothing come between
Simple man, simple dream
가사 번역
내가 널 사랑한다면
보통 사람들이 잘하는 것처럼 내가 널 죽일 수도 있어
또는 어쩌면 나는 사실 일 것입니다
언제 한번 취직할 때
사람들이 내 마음을 읽을 수있는 것 같습니다
그리고 돈을 사라지게
그들은 달콤하고 친절한 얘기하는 동안
글쎄 어떤 면에서는 나는 아이 같이 이다
넌 그걸 아는 것 같지 않았어 그리고 만약 친절한 단어가 너의 마음을 넘어선다면
내가 어릴때처럼 잘 보여주려고 한 적 없잖아
넌 그걸 아는 것 같지 않았어 그리고 만약 친절한 단어가 너의 마음을 넘어선다면
당신은 사람들이 당신이 무슨 뜻인지 모를 때 그것을 보여주려고 시도하지 않았습니다
그들은 당신을 웃을 수 있으며 녹색이라고 부를 수 있습니다
그들은 당신의 말은 바보 말할 것이다
그리고 당신의 계획은 단지 계획 일뿐입니다
진실은 간단하다
그러나 거의 본 적이 없습니다
아무것도 사이에 오지 말자
단순한 남자,단순한 꿈