John Denver — Don't Be Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Don't Be Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been sweet, you’ve been good
I’ve been better than you ever cook
I’ve been yours, you’ve been mine
Don’t be kind
You got dreams, I’ve got plans
I’ll be gone before you understand
I betrayed, you’ve been blind
Don’t be kind
(Don't be kind)
Shoot it straight as an arrow
(Don't be kind)
To the quick, to the marrow
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
We’ve been friends, we’ve been folks
We’ve been lovers clinging so close
We’ve believed but not this time
Don’t be kind
When you hurt me, oh, you hurt me Then you feel you must be nice
Well, it’s bad enough to take it once
Being kind makes it twice
It’s been great, it’s been real
It’s been soft as silk and tough as steel
You be yours and I’ll be mine
Don’t be kind
(Don't be kind)
Shoot it straight as an arrow
(Don't be kind)
To the quick, to the marrow
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
Don’t be kind
You can say what you got on your mind
(Don't be kind)
Shoot it straight as an arrow
(Don't be kind)
To the quick, to the marrow
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
Don’t be kind
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
Don’t be kind
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
Don’t be kind
가사 번역
넌 다정했고,잘해줬어
난 당신이 요리하는 것보다 더 나은 봤는데
난 네 것이었고 넌 내 것이었어
착하게 굴지 마
꿈도 꾸고 나도 계획이 있어
당신이 이해하기 전에 나는 갈거야
난 배신했어,넌 장님이야
착하게 굴지 마
(친절 하지 마십시오)
화살로 똑바로 쏴
(친절 하지 마십시오)
빨리,골수까지
당신은 당신이 당신의 마음에 무슨 말을 할 수 있습니다
착하게 굴지 마
우린 친구였어 우린 친구였어
우린 연인들이 가까이 붙어있었어
이번엔 믿었지만
착하게 굴지 마
네가 날 다치게 할 때,오,네가 날 다치게 하면
글쎄,한 번 걸릴 정도로 나쁘다
친절한 것은 그것을 두 번 만듭니다
정말 좋았어요 진짜였어요
실크처럼 부드럽고 강해졌어
넌 네 것이니까 난 내 것이 될 거야
착하게 굴지 마
(친절 하지 마십시오)
화살로 똑바로 쏴
(친절 하지 마십시오)
빨리,골수까지
당신은 당신이 당신의 마음에 무슨 말을 할 수 있습니다
착하게 굴지 마
착하게 굴지 마
당신은 당신이 당신의 마음에 가지고 무엇을 말할 수 있습니다
(친절 하지 마십시오)
화살로 똑바로 쏴
(친절 하지 마십시오)
빨리,골수까지
당신은 당신이 당신의 마음에 무슨 말을 할 수 있습니다
착하게 굴지 마
착하게 굴지 마
당신은 당신이 당신의 마음에 무슨 말을 할 수 있습니다
착하게 굴지 마
착하게 굴지 마
당신은 당신이 당신의 마음에 무슨 말을 할 수 있습니다
착하게 굴지 마
착하게 굴지 마