John Denver — Falling Leaves (The Refugees) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Falling Leaves (The Refugees)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thank You for this precious day
These gifts You give to me My heart so full of love for You
Sings praise for all I see
Oh, sing for every mother’s love
For every childhood tear
Oh, sing for all the stars above
The peace beyond all fear
This is for The Refugees
The ones without a home
A boat out on the ocean
A city street alone
Are they not some dear mother’s child?
Are they not you and I?
Are we the ones to bear this shame
And they this sacrifice?
Or are they just like falling leaves
Who give themselves away?
From dust to dust, from seed to shear
And to another day
If I could have one wish on Earth
Of all I can conceive
T’would be to see another spring
And bless the falling leaves
Thank You for this precious day
These gifts You give to me My heart so full of love for You
Sings praise for all I see
Oh, sing for every mothers love
For every childhood tear
Oh, sing for all the stars above
The peace beyond all fear
Oh, sing for all the stars above
The peace beyond all fear
가사 번역
이 귀중한 날을 당신을 감사하십시오
이 선물 당신은 나에게 당신을 위해 사랑의 너무 가득 내 마음을주고
내가 보는 모든 칭찬을 노래합니다
오,모든 어머니의 사랑을 노래하십시오
모든 어린 시절의 눈물
아,위의 모든 별을 노래
모든 두려움을 뛰어넘는 평화
이 난민을 위해
집 없는 사람들
보트 한 대가 바다 위에
혼자 도시 거리
그들은 어떤 친애하는 어머니의 아이가 아닌가?
그들은 당신과 내가 아니에요?
우리가 이 수치심을 지녀야 하는건가
그리고 그들은이 희생?
또는 그들은 단지 떨어지는 잎처럼
누가 자신을 포기?
먼지에서 가위에 씨에서 먼지에,
그리고 다른 날에
내가 지구에 하나의 소원을 가질 수 있다면
내가 생각할 수있는 모든 것
다른 봄을 볼 수 있을 거야
그리고 떨어지는 잎을 축복
이 귀중한 날을 당신을 감사하십시오
이 선물 당신은 나에게 당신을 위해 사랑의 너무 가득 내 마음을주고
내가 보는 모든 칭찬을 노래합니다
아,모든 어머니를 위해 노래 사랑
모든 어린 시절의 눈물
아,위의 모든 별을 노래
모든 두려움을 뛰어넘는 평화
아,위의 모든 별을 노래
모든 두려움을 뛰어넘는 평화