John Denver — Forest Lawn 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Forest Lawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, lay me down in Forest Lawn in a silver casket
With golden flowers over my head in a silver basket
The drum and bugle corp play taps while cannons roar
Sixteen liveried employees sell souvenirs from the funeral store
I wanna go simply when I go They’ll give me a simple funeral there I know
With the casket lined in fleece
And the fireworks spelling out «Rest in Peace»
So take me when I’m gone to Forest Lawn
Oh, lay me down in forest lawn they understand there
They have a heavenly choir in the military band there
Just put me in their care I’ll find my comfort there
With sixteen planes in the last salute they’ll drop a cross from a parachute
I wanna go simply when I go They’ll give me a simple funeral there I know
With a hundred strolling strings
And topless dancers with golden wings
Oh, take me when I’m gone to forest lawn
Oooh, come, come, come, come
Come to the church in the wild wood
Kindly leave a contribution in the pail
Be as simple and as trusting as a child would
And we’ll sell you the church in the dale
To find a simple resting place is my desire
To lay me down with a smiling face comes a little bit higher
my likeness cast in brass will stand in plastic grass
While hidden weights and springs tip his hat to the mourners filing past
I wanna go simply when I go They’ll give me a simple funeral there I know
I’ll lie beneath the sand
With piped-in tapes of Billy Graham
Oh, take me when I’m gone to forest lawn
Rock of ages cleft for me for a slightly higher fee
Oh, take me when I’m gone to Forest Lawn
가사 번역
오,은색 관에 숲 잔디밭에 나를 내려 놓으십시오.
황금빛 꽃이 내 머리에 은 바구니에
드럼과 나팔 사 플레이 탭 대포 포효하는 동안
16 명의 간 직원이 장례식 가게에서 기념품을 판매합니다
난 그냥 가고 싶어 내가 갈 때 그들은 내가 알고있는 간단한 장례식을 줄 것이다
양털에 늘어선 관과 함께
그리고 불꽃 맞춤법은"평화의 휴식»
숲 잔디밭에가면 데려다줘
아,그들이 이해 숲 잔디밭에 저를 누워
그들은 거기에 군사 밴드에 하늘 합창단이
그냥 내가 거기에 내 안락을 찾을 수 있습니다 그들의 배려에 저를 넣어
마지막 경례에 16 대의 비행기가 있다면 낙하산에서 십자가를 내릴 것입니다
난 그냥 가고 싶어 내가 갈 때 그들은 내가 알고있는 간단한 장례식을 줄 것이다
백 산책 문자열
황금 날개를 가진 토플리스 댄서
숲 잔디밭에가면 데려다줘
어서요,어서요,어서요,어서요,어서요
야생의 숲 속의 교회로 오세요
친절하게 통에 기여를 남겨
어릴때보다 간단하고 신뢰하는 게
그리고 데일의 교회를 팔아 줄게요.
간단한 휴식 장소를 찾는 것은 내 욕망이다
웃는 얼굴로 날 쓰러뜨리는 건 조금 더 높아
황동 내 모습 캐스팅 플라스틱 잔디 에 서있을 것이다
숨겨진 무게와 봄이 과거를 제출하는 애도들에게 그의 모자를 팁 동안
난 그냥 가고 싶어 내가 갈 때 그들은 내가 알고있는 간단한 장례식을 줄 것이다
나는 모래 아래에 누워있을 것이다
와 파이프-빌리 그레이엄의 테이프
숲 잔디밭에가면 데려다줘
나이의 바위는 약간 더 높은 수수료 나를 위해 갈라진
숲 잔디밭에가면 데려다줘