John Denver — Gravel on the Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Gravel on the Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If our lives could lie before us Like a straight and narrow highway
So that we could see forever
Long before we took the ride
We would never look to heaven
Make a wish or climb a mountain
'Cause we’d always know the answer
To what’s on the other side
But life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
You pay for every mile you go And you spread some dust around
But we all have destinations
And the dust will settle down
This life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
So let’s walk the road together
Who knows what we’ll find tomorrow
Maybe good times, maybe sorrow
Will be waitin' 'round the bend
Given time two hearts discover
What they’re feelin' for each other
At the best we’ll end up lovers
At the least we’ll make a friend
But life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
You pay for every mile you go And you spread some dust around
But we all have destinations
And the dust will settle down
This life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
가사 번역
우리의 삶이 우리 앞에 똑바로 있고 좁은 고속도로처럼 거짓말을 할 수 있다면
그래서 우리는 영원히 볼 수 있었다
우리가 타기 오래 전에
우리는 결코 천국을 보지 않을 것입니다
소원 또는 산을 오르기
왜냐면 우린 항상 답을 알거든
다른 쪽에 있는 것
하지만 인생은 쉬운 고속도로가 아닙니다
땅에 자갈 하나
당신은 당신이가는 모든 마일 지불하고 주위에 약간의 먼지를 확산
그러나 우리 모두는 목적지가 있습니다
그리고 먼지는 정착할 것입니다
이 인생은 쉬운 고속도로가 아닙니다
땅에 자갈 하나
그래서 함께 길을 걷자
누가 우리가 내일 찾을 수 있습니다 알고
어쩌면 좋은 시간,어쩌면 슬픔
'벤드 라운드'기다릴 것입니다
주어진 시간 두 마음 발견
서로에게 느끼는 감정
최선을 다해 우리는 연인이 될 것이다
적어도 우리는 친구를 만들거야
하지만 인생은 쉬운 고속도로가 아닙니다
땅에 자갈 하나
당신은 당신이가는 모든 마일 지불하고 주위에 약간의 먼지를 확산
그러나 우리 모두는 목적지가 있습니다
그리고 먼지는 정착할 것입니다
이 인생은 쉬운 고속도로가 아닙니다
땅에 자갈 하나