John Denver — I'm Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "I'm Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s cold here in the city
It always seems that way
And I’ve been thinking about you almost everyday
Thinking about the good times
Thinking about the rain
Thinking about how bad it feels alone again
I’m sorry for the way things are in China
I’m sorry things ain’t what they used to be But more than anything else
I’m sorry for myself
'Cause you’re not here with me Our friends all ask about you
I say you’re doing fine
And I expect to hear from you almost anytime
But they all know I’m crying
And I can’t sleep at night
They all know I’m dying down deep inside
I’m sorry for all the lies I told you
I’m sorry for the things I didn’t say
But more than anything else
I’m sorry for myself
I can’t believe you went away
I’m sorry if I took some things for granted
I’m sorry for the chains I put on you
But more than anything else
I’m sorry for myself
For living without you
가사 번역
여긴 너무 추워
그것은 항상 그렇게 보인다
그리고 나는 당신에 대해 거의 매일 생각했습니다
좋은 시간에 대해 생각
비에 대해 생각
다시 혼자 기분이 얼마나 나쁜지에 대해 생각
중국에서의 일은 유감이야
미안한 일들은 예전보다 못한 일이지만
나는 나 자신을 위해 미안 해요
왜냐면 넌 나와 함께 있지 않으니까 우리 친구들이 다 너에 대해 묻잖아
잘 하고 계시네요
그리고 나는 거의 언제 당신에게서 듣고 기대합니다
하지만 그들은 모두 내가 울고 알고
밤에는 잠을 못 자요
그들은 모두 내가 깊은 곳에서 죽어 가고 있다는 것을 알고 있습니다
거짓말을 해서 미안해
내가 말 안 한 거 미안해
그러나 다른 어떤 것보다 더
나는 나 자신을 위해 미안 해요
네가 떠났다니 믿을 수가 없어
내가 부여에 대한 몇 가지 일을했다 경우 미안 해요
쇠사슬에 묶여서 미안해
그러나 다른 어떤 것보다 더
나는 나 자신을 위해 미안 해요
너 없는 삶을 위해