John Denver — Please Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Please Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Just last year when I was only seven
And now, I’m almost eight as you can see
You came home at a quarter past eleven
Fell down underneath our Christmas tree
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Mamma smiled, looked outside the window
She told me, «Son, you better go upstairs»
But then you laughed and hollered, «Merry Christmas»
I turned around and saw my Mamma’s tears
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
Please Daddy, don’t get drunk this Christmas
I don’t wanna see my Mamma cry
No, I don’t wanna see my Mamma cry
가사 번역
제발 아빠,이 크리스마스 취하지 마
엄마 울기 싫어
제발 아빠,이 크리스마스 취하지 마
엄마 울기 싫어
작년에 내가 7 살 때
그리고 지금,나는 당신이 볼 수있는 거의 8 입니다
넌 11 살 때 집에 왔어.
우리의 크리스마스 트리 아래에 떨어졌다
제발 아빠,이 크리스마스 취하지 마
엄마 울기 싫어
제발 아빠,이 크리스마스 취하지 마
엄마 울기 싫어
엄마는 미소를 지었다,창 밖에서 보았다
그녀는 말,"아들,당신은 더 나은 위층으로 이동»
그러나 그때 너는 웃으며 비었다,"메리 크리스마스»
나는 돌아 서서 엄마의 눈물을 보았다
제발 아빠,이 크리스마스 취하지 마
엄마 울기 싫어
제발 아빠,이 크리스마스 취하지 마
엄마 울기 싫어
제발 아빠,이 크리스마스 취하지 마
엄마 울기 싫어
제발 아빠,이 크리스마스 취하지 마
엄마 울기 싫어
아니,엄마 울기 싫어