John Denver — Raven's Child 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Raven's Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Raven’s child
Is chasing salvation
Black beak turned white
From the crack and the snow
On the streets of despair
The answer is simple
A spoonful of mercy
Can set free the soul
The drug king sits
On his arrogant throne
Away and above and apart
Even children
Are twisted to serve him
And greed has corrupted
What once was a heart
Raven’s child
Keeps vigil for freedom
Trades for the arms
That once made her strong
With nuclear warheads
And lasers in heaven
fear does the choosing
Between right and wrong
The arms king sits
On his arrogant throne
Away and above and apart
Bankers assure him
That he needn’t care
And greed makes a stone of What once was a heart
Raven’s child
Is washing the water
All of her wing-feathers
Blackened with tar
Prince William shoreline’s
An unwanted highway
Of asphalt and anger
An elegant scar
The oil king sits
On his arrogant throne
Away and above and apart
Lawyers have warned him
He mustn’t speak
And greed has made silent
What once was a heart
You know there are walls
That come tumbling down
For people who yearn to be free
Still there are hearts
That long to be opened
And eyes that are longing to see
Raven’s child is our constant companion
Sticks like a shadow
To all that is done
Try as we may
We just can’t escape him
The source of our sorrow and shame
We are one
The true King sits
On a heavenly throne
Never away nor above nor apart
With wisdom and mercy
And constant compassion
He lives in the love
That lives in our hearts
가사 번역
레이븐의 아이
구원을 쫓고 있습니까
검은 부리가 흰색으로 변함
균열과 눈에서
절망의 거리에
대답은 간단
자비의 한 숟가락
영혼을 자유롭게 설정할 수 있습니다
마약 왕은 앉아
그의 오만한 왕좌에
멀리 그리고 넘어서 그리고 떨어져
심지어 어린이
그를 봉사 트위스트
그리고 탐욕이 손상되었습니다
한때는 심장이었던것
레이븐의 아이
자유를 위한 활기를 지킵니다
팔에 대한 거래
그 때 그녀는 강한 만든
핵탄두로
그리고 하늘에 있는 레이저
두려움은 선택을 한다
옳고 그름 사이에
무기 왕은 앉아
그의 오만한 왕좌에
멀리 그리고 넘어서 그리고 떨어져
은행은 그를 확신합니다
그는 신경 쓸 필요가 없다고
탐욕은 한때 심장이었던것의 돌을 만든다
레이븐의 아이
물 씻는 중
그녀의 모든 날개 깃털
타르를 검게 하는
프린스 윌리엄 해안가의
원치 않는 고속도로
아스팔트와 노기의
우아한 흉터
오일 왕이 앉아
그의 오만한 왕좌에
멀리 그리고 넘어서 그리고 떨어져
변호사는 그에게 경고했다
말을 하면 안 돼요
그리고 탐욕은 침묵했다
한때는 심장이었던것
당신은 벽이 있다는 것을 알고
즉 아래로 텀블링 온다
자유를 갈망하는 사람들을 위해
아직도 마음이 있다
그 긴 열 수
그리고 보고 싶은 눈
레이븐의 아이는 우리의 끊임없는 동반자입니다
그림자 같은 스틱
이 모든 것을 할
우리가 할 수있는대로 시도
우린 그를 벗어날 수 없어
우리의 슬픔과 수치의 근원
우리는 하나
진정한 왕은 앉아
하늘 왕좌에
결코 멀리도 위도 떨어져
지혜와 자비로
그리고 지속적인 연민
그는 사랑에 살고
그건 우리 마음 속에 살아