John Denver — Seasons of the Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Seasons of the Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of course we have our differences
You shouldn’t be surprised
It’s as natural as changes
In the seasons and the skies
Sometimes we grow together
Sometimes we drift apart
A wiser man than I might know
The seasons of the heart
And I’m walking here beside you
In the early evening chill
A thing we’ve always loved to do
I know we always will
We have so much in common
So many things we share
That I can’t believe my heart
When it implies that you’re not there
Love is why I came here in the first place
Love is now the reason I must go Love is all I ever hoped to find here
Love is still the only dream I know
So I don’t know how to tell you
It’s difficult to say
I never in my wildest dreams
Imagined it this way
But sometimes I just don’t know you
There’s a stranger in our home
When I’m lying right beside you
Is when I’m most alone
And I think my heart is broken
There’s an emptiness inside
So many things I’ve longed for
Have so often been denied
Still I wouldn’t try to change you
There’s no one that’s to blame
It’s just some things that mean so much
And we just don’t feel the same
Love is why I came here in the first place
Love is now the reason I must go Love is all I ever hoped to find here
Love is still the only dream I know
True love is still the only dream I know
Words and music by John Denver
가사 번역
물론 우리는 우리의 차이가 있습니다
놀라지 마세요
그것은 변경 자연
계절과 하늘에서
때때로 우리는 함께 성장합니다
때때로 우리는 떨어져 표류
내가 아는 것보다 현명한 사람
이 계절의 마음
그리고 난 당신 곁을 걷고 있어
이른 저녁 냉기에
우리가 항상 사랑했던 일
나는 우리가 항상
우린 공통점이 너무 많아
우리가 공유하는 많은 것들
내 마음을 믿을 수 없다
당신이 거기 없다는 것을 의미 할 때
사랑 때문에 여기 온 거야
사랑은 이제 내가 가야 할 이유는 내가 여기에서 찾을 희망 전부입니다
사랑은 내가 아는 유일한 꿈이야
어떻게 말해야 할지 모르겠어
그것은 말하기 어렵다
나는 결코 나의 거칠은 꿈에 있지 않는다
이 방법으로 상상
하지만 가끔은 나도 널 몰라
우리 집에 낯선 사람이 있어
내가 바로 옆에 누워있을 때
내가 가장 혼자있을 때인가
그리고 나는 내 마음이 부서진 것 같아요
안에 공허함이 있습니다
내가 갈망 한 많은 것들
너무 자주 거부 되었습니까
그래도 난 널 바꾸려 하지 않을 거야
비난할 사람은 없어
그것은 너무 많은 의미 단지 몇 가지
그리고 우리는 단지 같은 느낌이 없습니다
사랑 때문에 여기 온 거야
사랑은 이제 내가 가야 할 이유는 내가 여기에서 찾을 희망 전부입니다
사랑은 내가 아는 유일한 꿈이야
진정한 사랑은 내가 아는 유일한 꿈이야
존 덴버에서 단어와 음악