John Denver — Sleepin' Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "Sleepin' Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For someone who’s got everything, life can still be rough
If things are what you’re lookin' for, there’s never quite enough
And all the tea in China won’t make a house a home
You can be a millionaire and still be sleepin' alone
There might be some one night stands to ease the pain inside
Or someone you can call around if you’ve lost all your pride
Please don’t be mistaken. I don’t mean to put that down
I know there’s times when anything is better than sleepin' alone
Sleepin' alone can make a bottle just about your dearest friend
Sleepin' alone can make you swear to God this night will never end
You know it’s not company you are lookin' for
You know it’s not just pleasure, you know it’s somethin' more
You know it’s not the answer if it’s not like comin' home
If the one who’s there doesn’t really care, it’s worse than sleepin' alone
Sleepin' alone can make a bottle just about your dearest friend
Sleepin' alone can make you swear to God this night will never end
For someone who’s got everything, life can still be rough
If things are what you’re lookin' for, there’s never quite enough
And all the gold that glitters won’t make a house a home
You can be a millionaire and still be sleepin' alone
You might be a millionaire and still be sleepin' alone
Words and music by John Denver
가사 번역
모든 것을 가지고 누군가를 위해,생활은 여전히 거친 될 수 있습니다
만약 당신이 찾고있는거라면,
그리고 중국의 모든 차는 집이 될 수 없습니다
당신은 백만장자가 될 여전히 혼자 잠을'수 있습니다
어느 날 밤은 고통을 덜어줄 거야
자존심을 잃으면 전화할 수도 있고
착각하지 마십시오. 그거 내려놓으려는 건 아니에요
혼자 자는 것보다 더 좋은 때가 있다는 걸 알아
자기 혼자 자는 건 네 소중한 친구에 대한 병을 만들 수 있어
오늘 밤은 절대 끝나지 않을 거야
당신은 당신이 찾고있는'회사 아니에요 알고
그냥 즐거움이 아니라 뭔가 더 있다는 거 알잖아
집에 오기 싫으면 답이 아닌 거 알잖아
혼자 자는 것보다 더 심해
자기 혼자 자는 건 네 소중한 친구에 대한 병을 만들 수 있어
오늘 밤은 절대 끝나지 않을 거야
모든 것을 가지고 누군가를 위해,생활은 여전히 거친 될 수 있습니다
만약 당신이 찾고있는거라면,
반짝이는 금은 집도 못 만들어
당신은 백만장자가 될 여전히 혼자 잠을'수 있습니다
당신은 백만장 수 있으며,여전히 혼자 잠'수 있습니다
존 덴버에서 단어와 음악