John Denver — Sticky Summer Weather 가사 및 번역

이 페이지에는 John Denver의 노래 "Sticky Summer Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sticky summer weather always pains me It’s like living beneath a blanket I can’t breathe
The days are like an oven, the nights forever
Nothing to do, not much else to see
Then again I can’t stand the thought of winter
Aint got a fire, there’s nobody to keep me warm
The night is grey, and my coffee tastes so bitter
My memories go ragin, like a storm
Seems like twenty years ago it was springtime
The rain was sweet, the wind was cool and clean
I had a girl, she was a lady I could talk to Now its almost like she’d never been
I’ve been a long time lookin' for rainbows
Trying' to find a way to believe in tomorrow
There was a time I think when I remember dreaming
There was a reason I can’t find it now
As I recall, It almost made my life worth livin'
It must be hiding like the sun behind the clouds
I’ve been a long time lookin' for rainbows
Trying' to find a way to believe in tomorrow
Sticky summer weather always pains me It’s like living beneath a blanket I can’t breathe
The days are like an oven, the nights forever
Nothing to do, not much else to see
I’m spending a long time looking for rainbows

가사 번역

끈적 끈적한 여름 날씨는 항상 내가 숨을 쉴 수없는 담요 아래에 사는 것과 같습니다
하루는 오븐처럼,밤에는 영원히
아무것도 볼 다른 많이하지,할 수 없습니다
그럼 다시 나는 겨울의 생각을 참을 수 없다
아인트는 불을 가지고,날 따뜻하게 할 아무도 없다
밤은 회색,그리고 내 커피 맛이 너무 쓴
내 기억은 라진을 떠나 폭풍처럼
20 년 전에 봄이 된 것 같습니다
비는 바람이 시원하고 깨끗,달콤한 있었다
나는 여자가 있었다,그녀는 내가 지금 말할 수있는 여성이었다 그녀는 결코 없었다 것처럼 거의
난 무지개를 찾느라 오랜만이야
내일 믿을 방법을 찾으려고
내가 꿈을 기억 할 때 내가 생각하는 시간이 있었다
내가 지금 그것을 찾을 수없는 이유가 있었다
내가 기억하기로는,그것은 거의 내 삶을 살아갈 가치가있었습니다
구름 뒤에 있는 태양처럼 숨어있을거야
난 무지개를 찾느라 오랜만이야
내일 믿을 방법을 찾으려고
끈적 끈적한 여름 날씨는 항상 내가 숨을 쉴 수없는 담요 아래에 사는 것과 같습니다
하루는 오븐처럼,밤에는 영원히
아무것도 볼 다른 많이하지,할 수 없습니다
난 무지개를 찾는 데 오랜 시간이 걸려