John Denver — The Peace Carol 가사 및 번역

이 페이지에는 John Denver의 노래 "The Peace Carol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The garment of life, be it tattered and torn
The cloak of the soldier is withered and worn
But what child is this that was poverty born
The peace of Christmas Day
The branch that bears the bright holly
The dove that rests in yonder tree
The light that shines for all to see
The peace of Christmas Day
The hope that has slumbered for 2000 years
The promise that silenced a 1000 fears
A faith that can hobble an ocean of tears
The peace of Christmas Day
The branch that bears the bright holly
The dove that rests in yonder tree
The light that shines for all to see
The peace of Christmas Day
Add all the grief that people may bear
Total the strife, the troubles and care
Put them in columns and leave them right there
The peace of Christmas Day
The branch that bears the bright holly
The dove that rests in yonder tree
The light that shines for all to see
The peace of Christmas Day
The branch that bears the bright holly
The dove that rests in yonder tree
The light that shines for all to see
The peace of Christmas Day

가사 번역

삶의 의류,그것은 너덜너덜하고 찢어진 수
이 군인의 망토는 말랐고
그러나 빈곤이 태어난 이 아이는 무엇입니까
크리스마스 날의 평화
이 지점 그 곰 밝은 홀리
욘더 나무에 달려 있는 비둘기
모든 빛을 볼 수 있는 빛
크리스마스 날의 평화
2000 년 동안 열세 한 희망
그 약속은 1000 의 두려움을 침묵시켰다
눈물의 바다를 절룩거릴수있는 믿음
크리스마스 날의 평화
이 지점 그 곰 밝은 홀리
욘더 나무에 달려 있는 비둘기
모든 빛을 볼 수 있는 빛
크리스마스 날의 평화
사람들이 견딜 수있는 모든 슬픔을 추가하십시오
불화,말썽 및 배려를 합계하십시오
그들을 열에 넣고 바로 거기에 두십시오
크리스마스 날의 평화
이 지점 그 곰 밝은 홀리
욘더 나무에 달려 있는 비둘기
모든 빛을 볼 수 있는 빛
크리스마스 날의 평화
이 지점 그 곰 밝은 홀리
욘더 나무에 달려 있는 비둘기
모든 빛을 볼 수 있는 빛
크리스마스 날의 평화