John Denver — The Wings That Fly Us Home 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "The Wings That Fly Us Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are many ways of being in this circle we call life
A wise man seeks an answer, burns his candle through the night
Is a jewel just a pebble that found a way to shine
Is a hero’s blood more righteous than a hobo’s sip of wine
Did I speak to you one morning on some distant world away
Did you save me from an arrow, did you lay me in a grave
Were we brothers on a journey, did you teach me how to run
Were we broken by the waters, did I lie you in the sun
I dreamed you were a prophet in a meadow
I dreamed I was a mountain in the wind
I dreamed you knelt and touched me with a flower
I awoke with this: a flower in my hand
I know that love is seeing all the infinite in one
In the brotherhood of creatures; who the father, who the son
The vision of your goodness will sustain me through the cold
Take my hand now to remember when you find yourself alone
And the spirit fills the darkness of the heavens
It fills the endless yearning of the soul
It lives within a star too far to dream of It lives within each part and is the whole
It’s the fire and the wings that fly us home
Fly us home, fly us home
Words by Joe Henry, music by John Denver
가사 번역
우리가 삶을 부르는 이 원에는 여러 가지 방법이 있다
현명한 사람은 대답을 찾고,밤을 통해 그의 촛불을 태웁니다
보석은 빛을 낼 수 있는 조약돌
영웅의 피는 호보 와인 한 모금보다 더 의롭다
어느날 아침 먼 세상에서
화살에서 구해준 거야?
우리 형제들이 여정을 떠나서 어떻게 뛰는지 가르쳐줬나?
우리가 바다에 망가졌을까?내가 널 햇볕에 눕혔나?
당신이 초원의 선지자라는걸 꿈꿔왔어요
나는 바람에 산 꿈
난 당신이 무릎을 꿈 꽃으로 나를 감동
내 손에 꽃:나는이 깨어
사랑은 무한하다는 걸 알아요
창조물의 형제애에서 누가 아버지,누가 아들
당신의 선함의 비전은 나를 추위 속에서 지탱할 것입니다
내 손을 잡고 혼자 있을 때를 기억하게
그리고 그 영은 하늘의 어둠을 채웁니다
그것은 영혼의 끝없는 갈망 채우기
그것은 너무 멀리 스타 내에서 살고 그것의 꿈은 각 부분 내에서 살고 전체
불이랑 날개가 우릴 집에 데려다주는 거야
우리를 고향으로 날아라,우리를 집으로 날아라.
조 헨리 단어,존 덴버 음악