John Denver — The Wrangell Mountain Song 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "The Wrangell Mountain Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunday, and it’s raining in Alaska. Seven days, I haven’t seen the sun.
Flying bush, flying low along the shoreline, doing everything I can to make it home.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Three years from the war, settled down now.
I did my time and served my country well.
In the freedom I defended, I fly beneath the North Star,
And I just don’t know a better way to feel.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
It’s a quiet life out here among the mountains
in a cabin that was built with these two hands.
McCarthy lies asleep beside the glacier. It’s colder now, winter’s in the air.
If you think they’re wild, it’s just because they can’t be broken,
it’s a strong and gentle people living there.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
가사 번역
일요일,알래스카 비가. 7 일째,나는 태양을 보지 못했다.
부시 플라잉,해안선을 따라 낮은 비행,내가 집에 그것을 할 수있는 모든 일을.
랭겔 산맥을 보고 싶군요 나는 내가 할 일을 기다릴 수 없어.
여보,시간이 얼마나 천천히 흘러가는지 말 안 했어?
집에 돌아가기 싫으면
전쟁 3 년 후,지금 정착했다.
나는 나의 시간을 하고 나의 국가를 잘 봉사했다.
내가 변호한 자유 안에서,나는 북쪽 별 아래에서 날아간다,
기분이 나아질 수도 없고
랭겔 산맥을 보고 싶군요 나는 내가 할 일을 기다릴 수 없어.
여보,시간이 얼마나 천천히 흘러가는지 말 안 했어?
집에 돌아가기 싫으면
여기 산들 사이에 조용한 삶이 있어
이 두 손으로 지어진 오두막에서
맥카시는 빙하 옆에 잠들었습니다. 지금 추워 겨울이 하늘을 나는 거야
당신이 그들이 야생이라고 생각한다면,그것은 단지 그들이 깨질 수 없기 때문입니다,
그것은 강하고 부드러운 사람들이 살고 있습니다.
랭겔 산맥을 보고 싶군요 나는 내가 할 일을 기다릴 수 없어.
여보,시간이 얼마나 천천히 흘러가는지 말 안 했어?
집에 돌아가기 싫으면
여보,시간이 얼마나 천천히 흘러가는지 말 안 했어?
집에 돌아가기 싫으면