John Denver — To The Wild Country 가사 및 번역
이 페이지에는 John Denver의 노래 "To The Wild Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are times I fear I lose myself
I don’t know who I am
I get caught up in the struggle and the strain
With my back against a stonewall
My finger in the dam
Losin' strength and goin' down again
And I take a look around me My eyes can’t find the sun
There’s nothing wild as far as I can see
Then my heart turns to Alaska
And freedom on the run
I can hear her spirit callin' me To the mountains, I can rest there
To the rivers, I will be strong
To the forest, I’ll find peace there
To the wild country, where I belong
Oh, I know some times I worry
On worldly ways and means
And I can see the future killing me On a misbegotten highway
Of prophecies and dreams
A road to nowhere and eternity
And I know it’s just changes
Yes, and mankind marchin' on I know we can’t live in yesterday
But compared to what we’re losin'
And what it means to me
I’d give my life and throw the rest away
To the mountains, I can rest there
To the rivers, I will be strong
To the forest, I’ll find peace there
To the wild country, where I belong
To the wild country, where I belong
Words and music by John Denver
가사 번역
내가 자신을 잃을 두려워 시간이 있습니다
내가 누군지 모르겠어
나는 투쟁과 변형에 잡힐
내 허리에 돌덩이에 대항해서
내 손가락 에 이 댐
힘을 잃고 다시 내려갑니다
그리고 내 주위를 둘러 봐 내 눈은 태양을 찾을 수 없습니다
내가 볼 수 있는 건 아무것도 없어
그럼 내 마음은 알래스카로 변합니다
그리고 실행에 자유
그녀의 영혼이 나를 산으로 부르는 소리가 들리고,거기서 쉴 수 있다
강으로,나는 강할 것이다
숲으로 가서 평화를 찾을 거야
야생의 나라,내가 속한 곳
아,내가 걱정 몇 번 알고있다
세속적 인 방법과 수단
그리고 나는 미래 저분의 고속도로에서 나를 죽이고 볼 수 있습니다
예언과 꿈
아무데도 영원한 도로
그리고 나는 그것이 단지 변화라는 것을 알고있다
그래,그리고 어제 우리가 살 수 없다는 걸 알아
하지만 우리가 잃은 것에 비하면
그리고 그것은 나에게 무엇을 의미하는지
나는 내 인생을 포기하고 나머지 것을 멀리 던질 것입니다
산으로 가서 쉬어도 돼
강으로,나는 강할 것이다
숲으로 가서 평화를 찾을 거야
야생의 나라,내가 속한 곳
야생의 나라,내가 속한 곳
존 덴버에서 단어와 음악