John Farnham — Hearts On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 John Farnham의 노래 "Hearts On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last rites, first blood
Maybe a dream but then it’s clear enough
Can’t hide, can’t sleep
Is it the vision or the body heat?
True love’s when your hearts on fire,
If I’m the paper, you’re the sparkin' wire.
True love’s when your hearts on fire.
One step, too deep
I made a promise now its hard to keep
One word, one kiss
Come any closer and you burn like this
You’re talking trouble when you move this fast
You’re never certain that the light will last
You’ve got to wonder when the place will blow
Leaving nothing but a bed of coals.
I made a promise not to fall this time
And not to watch another love go blind
Not to let another flame burn low
Now I’m praying that you wont let go.
Well all right, it’s hot stuff
It’s hard to focus but it’s clear enough
The weak run, the lost hide
The strong forever hold the flame inside
(REPEAT CHORUS UNTIL FADE)
가사 번역
마지막 의식,첫 번째 피
어쩌면 꿈 그러나 그것은 충분히 분명하다
숨을 수 없고,잠을 잘 수 없다.
시력이야,체온이야?
진정한 사랑은 당신의 마음이 불에 탔을 때,
내가 종이가 되면 넌 줄타기야
진정한 사랑은 당신의 마음을 불태우고 있습니다.
한 단계,너무 깊이
난 이제 약속을 지키기가 힘들었어
한 마디,한 키스
가까이 와서 이렇게 불타
이 빠른 이동할 때 당신은 문제를 이야기하고
당신은 빛이 지속될 것이라고 결코 확신하지 않습니다
당신은 장소가 날려 때 궁금 해요
석탄 침대만 남기고
이번엔 떨어지지 않겠다고 약속했어
그리고 다른 사랑이 장님 가는 것을 보지 않기 위하여
다른 불꽃이 낮은 구울 수 없습니다
이제 네가 놓아주지 않기를 기도하고 있어
음,좋아,그것은 뜨거운 물건입니다
그것은 집중하기가 어렵지만 충분히 분명합니다
약한 실행,잃어버린 숨기기
강한 영원히 내부 불꽃을 개최
(퇴색 할 때까지 코러스를 반복하십시오)