John Farnham — Playing To Win 가사 및 번역
이 페이지에는 John Farnham의 노래 "Playing To Win"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want me, come and get me,
You don’t have a chance if you don’t move now.
I’m not waiting, Any longer,
Know that I’m playing to win this time.
When you make your move,
I won’t hesitate.
If you take too long,
You can be too late.
This time I’m playing to win.
If you want me, come and see me,
Don’t wait around for another chance.
Make your mind up, make your play,
You should be playing to win this time.
When you make your move,
I won’t hesitate.
You can take too long,
You can be too late.
This time I’m playing to win.
All those wasted years,
Didn’t know, I was only a motion away.
I got what I wanted for me,
I didn’t see it was not going to be there.
I was a fool.
This time I’m playing to win.
If you want me, come and get me,
You don’t have a chance if you don’t move now.
I’m not waiting, Any longer,
Know that I’m playing to win this time.
When you make your move,
I won’t hesitate.
If you take too long,
You can be too late.
This time I’m playing to win.
When you make your move,
I won’t hesitate.
If you take too long,
You can be too late.
This time I’m playing to win.
This time I’m playing to win
(You know that I’ve made up my mind)
This time I’m playing to win
(wohoaaahhhh)
This time I’m playing to win.
가사 번역
날 원하면 와서 잡아,
지금 움직이지 않으면 기회가 없어
나는 더 이상 기다리고 있지 않다,
이번엔 내가 이기려고 하는 거 알아
당신이 당신의 움직임을 만들 때,
나는 주저하지 않을 것이다.
너무 오래 걸릴 경우,
당신은 너무 늦을 수 있습니다.
이번엔 내가 이기려고 하는 거야
날 원하면 와서 봐,
다른 기회를 기다릴 수 없어.
당신의 마음을 확인,당신의 플레이를 확인하십시오,
이번엔 이기려면 장난을 쳐야지
당신이 당신의 움직임을 만들 때,
나는 주저하지 않을 것이다.
너무 오래 걸릴 수 있습니다,
당신은 너무 늦을 수 있습니다.
이번엔 내가 이기려고 하는 거야
그 모든 년 낭비,
몰라,난 그냥 멀리 운동이었다.
나는 나를 위해 원하는 것을 얻었다,
나는 그것이 거기에 없을 것이라고 보지 못했다.
난 바보였어
이번엔 내가 이기려고 하는 거야
날 원하면 와서 잡아,
지금 움직이지 않으면 기회가 없어
나는 더 이상 기다리고 있지 않다,
이번엔 내가 이기려고 하는 거 알아
당신이 당신의 움직임을 만들 때,
나는 주저하지 않을 것이다.
너무 오래 걸릴 경우,
당신은 너무 늦을 수 있습니다.
이번엔 내가 이기려고 하는 거야
당신이 당신의 움직임을 만들 때,
나는 주저하지 않을 것이다.
너무 오래 걸릴 경우,
당신은 너무 늦을 수 있습니다.
이번엔 내가 이기려고 하는 거야
내가 이길 재생이 시간
(당신은 내가 내 마음을 만든 것을 알고있다)
내가 이길 재생이 시간
(우호아아호hh)
이번엔 내가 이기려고 하는 거야