John Farnham — Please Don't Ask Me 가사 및 번역
이 페이지에는 John Farnham의 노래 "Please Don't Ask Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please don’t ask me what am i thinking
It’s about you
And please don’t ask me I never can see you
What can i do My first impulse is to run to your side
My heart’s not free, and so i must hide
Please don’t ask me What i’m gonna say to you
I toss and turn
Can’t sleep at night
It’s worrying me, I go to bed
Turn out the light
But your face i see
It only hurts
The more i pretend
That we could ever
Be more than friends
Please don’t ask me Why I’m so in love with you
You could easily make me happy
That I know
But I try my best to never tell you so I will sing to you my love songs
And pretend but I’ll keep my distance right down
To the end
Please don’t ask me why I’m not talking
I just can’t explain
And please don’t ask me Why I go walking out in the rain
I could not live the lie it would take
To have you here would be a mistake
Please don’t ask me Why I’m so in love with you
No please don’t ask me
가사 번역
내가 무슨 생각을 하는지 묻지 마
그것은 당신에 관하여
그리고 다시는 널 볼 수 없냐고 묻지 마
내 첫 충동을 할 수있는 것은 당신쪽으로 달려가는 것입니다
내 심장은 자유롭지 않아 그러니 숨어야 해
내가 무슨 말을 할 건지 묻지마
나는 던져 차례
밤에 잠을 잘 수 없습니다
걱정돼서 그래
불을 꺼
하지만 네 얼굴은...
그것은 단지 아프다
더 나는 척
우리가 할 수 있는
친구 이상 수
내가 왜 널 사랑하는지 묻지 마
당신은 쉽게 나를 행복하게 만들 수 있습니다
내가 아는
그러나 나는 당신에게 나의 사랑 노래를 노래 할 수 있도록 말하지 않으려 고 최선을 다합니다
척만 하면 내 거리를 두겠어
끝까지
내가 왜 말을 안 하는지 묻지 마
나는 단지 설명 할 수 없다
그리고 내가 왜 비를 타고 나갔는지 묻지 말아줘
나는 그것이 걸릴 것 거짓말을 살 수 없었다
네가 여기 있는 건 실수야
내가 왜 널 사랑하는지 묻지 마
제발 부탁하지 마