John Farnham — The Last Time 가사 및 번역
이 페이지에는 John Farnham의 노래 "The Last Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I told you once and I told you twice
But you never listened to my advice
You don’t try very hard to please me And with what you know it should be easy
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time — I don’t know — oh no, oh no Well I’m sorry girl but I can’t stay
When I’m feeling like I do today
Well there’s too much pain and too much sorrow
And you know I’ll feel the same tomorrow
Well I told you once and I told you twice
Somebody gonna have to pay the price
Now here’s a chance to change your mind
'Cause I’m gonna be gone a long long time
가사 번역
글쎄,난 한 번 당신에게 내가 두 번 말했다
하지만 내 충고를 듣지 않았지
날 기쁘게하려고 애쓰진 않겠지만
이게 마지막이 될 수도 있어
이 마지막 시간이 될 수 있습니다
지난번엔 미안한 여자인데 머물 수가 없어요
오늘 내가 느끼는 것처럼 느낄 때
너무 많은 고통과 너무 많은 슬픔이 있습니다
그리고 당신은 내가 같은 내일 느낄 거 알아
글쎄,난 한 번 당신에게 내가 두 번 말했다
누군가는 대가를 치러야 할 거야
이제 여기에 당신의 마음을 바꿀 수있는 기회가 있습니다
왜냐면 난 오랫동안 떠날거니까