John Fogerty — Big Train (From Memphis) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fogerty의 노래 "Big Train (From Memphis)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young
I spent my summer days
Playin' on the track
The sound of the wheels
Rollin' on the steel
Took me out, took me back
Big train from Memphis
Big train from Memphis
Now it’s gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Like no one before
He let out a roar
And I just had to tag along
Each night I went to bed
With the sound in my head
And the dream was a song
Big train from Memphis
Big train from Memphis
Now it’s gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Well I’ve rode 'em in And back out again
You know what they say about trains
But I’m tellin' you
When that Memphis train came through
This old world was not the same
Big train from Memphis
Big train from Memphis
Now it’s gone, gone, gone
Gone, gone, gone
가사 번역
내가 어렸을 때
나는 여름 일을 보냈다
트랙에서'재생'
바퀴 소리
강철 위에 올려
날 꺼내줬고,날 데려갔어.
멤피스에서 큰 기차
멤피스에서 큰 기차
이제 사라졌어,사라졌어,사라졌어
가,가,가,사라
전에 같은 아무도
그는 포효를 보자
그리고 난 그냥 따라 태그했다
매일 밤 나는 침대에 갔다
내 머릿속의 소리와 함께
그리고 꿈은 노래였다
멤피스에서 큰 기차
멤피스에서 큰 기차
이제 사라졌어,사라졌어,사라졌어
가,가,가,사라
글쎄,난 그들을 타고 다시 돌아왔다
기차에 대해 뭐라고 하는지 알지?
그러나 나는'당신을 말하는거야
멤피스 열차가 지나갔을 때
이 오래된 세계는 동일하지 않았다
멤피스에서 큰 기차
멤피스에서 큰 기차
이제 사라졌어,사라졌어,사라졌어
가,가,가,사라