John Fogerty — Centerfield 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fogerty의 노래 "Centerfield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, beat the drum and hold the phone — the sun came out today!
We're born again, there's new grass on the field.
A-roundin' third, and headed for home, it's a brown-eyed handsome man;
Anyone can understand the way I feel.
Oh, put me in, coach — I'm ready to play today;
Put me in, coach — I'm ready to play today;
Look at me, I can be centerfield.
Well, I spent some time in the mudville nine, watchin' it from the bench;
You know I took some lumps when the mighty casey struck out.
So say hey willie, tell ty cobb and joe dimaggio;
Don't say «it ain't so», you know the time is now.
Yeah! I got it, I got it!
Got a beat-up glove, a homemade bat, and brand-new pair of shoes;
You know I think it's time to give this game a ride.
Just to hit the ball and touch 'em all — a moment in the sun;
(pop) it's gone and you can tell that one goodbye!
Yeah!
가사 번역
음,드럼을 이길 전화를 개최-태양이 오늘 나왔다!
우리는 다시 태어나 분야에 새로운 잔디가있다.
세 번째 라운드,그리고 집으로 향했다,그것은 갈색 눈 잘 생긴 사람이다;
누구나 내가 느끼는 방식을 이해할 수 있습니다.
코치님,오늘 연주할 준비가 됐어요;
코치,나를 넣어-오늘 플레이 할 준비가되어있다;
날 봐,난 센터필드가 될 수 있어
머드빌 나인에서 벤치에서 봤죠;
케이시가 기절했을 때 한방 먹인 거 알지?
그래서 헤이 윌리 말,타이 콥 조 디마지오에게;
'안 그래'라고 하지 마 지금은 때가 된 거 알잖아
그래! 알았어,알았어!
비트 업 장갑,수제 박쥐 및 새로운 신발 한 켤레가 있습니다;
이 게임을 타야 할 때인 거 알지?
그냥 공에 부딪혀서 태양에 닿는 순간;
사라 졌어요 당신은 작별 인사를 할 수 있습니다!
그래!