John Fogerty — Lookin' Out My Back Door 가사 및 번역

이 페이지에는 John Fogerty의 노래 "Lookin' Out My Back Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just got home from Illinois, locked the front door, oh boy
I got to sit down, take a rest on the porch
Imagination sets in, pretty soon I’m singin'
Doo, doo, doo, lookin' out my backdoor
There’s a giant doing cartwheels, a statue wearin' high heels
Look at all the happy creatures dancing on the lawn
Dinosaur Victrola listenin' to Buck Owens
Doo, doo, doo, lookin' out my backdoor
Well, tambourines and elephants are playin' in the band
Won’t you take a ride on the flyin' spoon? Doo, doo, doo
A wond’rous apparition provided by a magician
Doo, doo, doo, lookin' out my backdoor
Well, tangerines and elephants are playin' in the band
Won’t you take a ride on the flyin' spoon? Doo, doo doo
A wond’rous apparition provided by a magician
Doo, doo, doo, lookin' out my back door
Well, forward troubles, Illinois, I locked the front door, oh boy
Look at all the happy creatures dancin' on the lawn
Bother me tomorrow, today I’ll buy no sorrow
Doo, doo, doo, lookin' out my backdoor

가사 번역

난 그냥 일리노이 주에서 집에 도착,정문을 잠근,오 소년
앉고,좀 쉬어야 겠어요.
상상력은 곧 노래 해요,설정
두,두,두,내 백도어를'밖으로 찾고
거대한 손수레랑 동상이 하이힐을 신고 있어
보 이 모든 행복 생물 춤 에 이 잔디
공룡들은 벅 오웬스에게 명단을 내린다
두,두,두,내 백도어를'밖으로 찾고
음,탬버린과 코끼리는 밴드에서'재생
숟가락으로 타지 않을래? 두,두,두
마술사가 제공하는 우스꽝스러운 유령
두,두,두,내 백도어를'밖으로 찾고
음,탱게린과 코끼리는 밴드에서 놀고 있습니다
숟가락으로 타지 않을래? 두,두
마술사가 제공하는 우스꽝스러운 유령
두,두,두,내 뒷문 조심해
음,앞으로 문제,일리노이,나는 앞 문을 고정,오 소년
보 이 모든 행복 생물 춤'에 이 잔디밭
내일 귀찮게,오늘은 더 슬픔을 구입하지 않습니다
두,두,두,내 백도어를'밖으로 찾고