John Fogerty — Travelin' Band 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fogerty의 노래 "Travelin' Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven Thirty Seven comin' out of the sky.
Oh! Won’t you take me down to Memphis on a midnight ride,
I wanna move.
CHORUS:
Playin' in a Travelin' Band. Yeah!
Well, I’m flyin' 'cross the land, try’in' to get a hand,
Playin' in a Travelin' Band.
Take me to the hotel, Baggage gone, oh, well.
Come on, come on, won’t you get me to my room,
I wanna move.
CHORUS
Listen to the radio, Talkin' 'bout the last show.
Someone got excited, Had to call the State Militia,
Wanna move.
CHORUS
Oh! WOW!
Here we come again on a Saturday night
Oh with your fussin' and your fightin'
Won’t you get me to there right,
I wanna move.
CHORUS
Oh! WOW!
Oh! I’m playin' in a Travelin' Band;
Playin' in a Travelin' Band.
Won’t you give us all a hand
Well, I’m playin' in a Travelin' Band,
Well, I’m flyin' 'cross the land.
Tryin' to get a hand,
Playin' in a Travelin' Band, OH! WOW!
Hey!
가사 번역
칠 삼십 칠 하늘에서 온다.
오! 한밤중에 멤피스까지 데려다주지 않을래?,
나는 이동 싶어요.
합창:
여행용 밴드에서 놀고 있어. 그래!
글쎄,나는 손을 얻기 위해'시도',땅을 건너'비행 해요,
여행용 밴드에서 놀고 있어.
호텔로 데려다주고 짐도 사라졌어
이리 와,이리 와,내 방으로 데려가지 않을래?,
나는 이동 싶어요.
합창
라디오 잘 들어,마지막 쇼를 시작해
누군가가 흥분 상태 민병대를 호출했다,
움직여야 해
합창
오! 와우!
여기 우리는 토요일 밤에 다시 온다
오,당신의 동체와 당신의 싸움
거기까지 데려다주지 않을래요?,
나는 이동 싶어요.
합창
오! 와우!
오! 난 여행용 밴드에서 놀고 있어.;
여행용 밴드에서 놀고 있어.
우리에게 손도 안대고
난 여행용 밴드에서 놀아,
글쎄,난 날아가서 땅을 건널거야.
손을 잡으려고,
여행 밴드에서 놀아,오! 와우!
이봐!