John Foxx — Shifting City 가사 및 번역
이 페이지에는 John Foxx의 노래 "Shifting City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in the shifting city
We’re slipping shadows
Shifting into places
Over, under
In and out of phase I wander
Often I can feel the drifting sea
All shifting slowly through me When I’m waking and when I’m half asleep
Somehow
Somewhere
Some trace
Some place…
Somewhere in the shifting city
The drifting city
The glistening city
The tricky vivid glittering city
And I’m still trying to figure in it Somewhere, Somehow, Some trace, Some place…
Silent Sunday, early morning
Over under damp and dawning
We’ll be waltzing by the windows
Stunned by all the sudden sunglow
Can we play the moves before we go?
Empty empire into bungalow
Slowly shifting into other vistas
Visiting and lost and listless
Listening, misty
Seeing, shady
Waving, meeting
Swirling, swaying
Saying something to me slowly
Somewhere in the shifting city
Sometime, Somehow, Some trace, Some place…
(And I will find you in the streets and you will know me)
Somewhere in the shifting city
The drifting city
The glistening city
The tricky vivid glittering city
And I’m still trying to figure in it
(And I will see you in the streets when you are lonely)
Somewhere, Somehow, Some trace, Some place…
(And I will find you in the streets and you will know me)
가사 번역
이동 도시 어딘가에
우리는 그림자를 미끄러지는 것입니다
장소로 이동
이상,아래
에서 단계 밖으로 나는 방황
종종 나는 표류 바다를 느낄 수 있습니다
내가 깨어있을 때 나는 반 잠있을 때 모든 천천히 나를 통해 이동
어떻게 든
어딘가에
일부 추적
어떤 장소…
이동 도시 어딘가에
표류 도시
반짝이는 도시
까다로운 생생한 반짝이는 도시
그리고 나는 아직도 어딘가에,어떻게 든,어떤 흔적,어떤 장소에 그것을 알아 내려고하고있다…
침묵하는 일요일,이른 아침
넘어서 습기차고 일어나기의 밑에
창문 옆을 지나가자
모든 갑작스러운 선글로 기절
우리가 가기 전에 우리는 움직임을 재생할 수 있습니까?
방갈로로 빈 제국
천천히 다른 풍경으로 이동
방문 및 분실 및 무명
듣기,미스티
보기,그늘
흔들며,회의
소용돌이 치고,흔들리는
천천히 말해
이동 도시 어딘가에
언젠가,어떻게 든,어떤 흔적,어떤 장소…
(그리고 난 거리에서 당신을 찾을 것입니다 그리고 당신은 나를 알 수 있습니다)
이동 도시 어딘가에
표류 도시
반짝이는 도시
까다로운 생생한 반짝이는 도시
그리고 나는 아직도 그것을 알아 내려고 노력하고있다
(그리고 나는 당신이 외로울 때 거리에서 당신을 볼 것입니다)
어딘가,어떻게 든,어떤 흔적,어떤 장소…
(그리고 난 거리에서 당신을 찾을 것입니다 그리고 당신은 나를 알 수 있습니다)