John Frusciante — Anne 가사 및 번역
이 페이지에는 John Frusciante의 노래 "Anne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anne you can’t hide
you know we’ll find you
It’s a matter where pride flies out the window
I never got the weight off the ground
I just forgot what’s up and what’s down
How many get the way I feel now
There’s no regret
There’s just the sense that
Nothing is going my way
There’s so much that happened today
The gods of the city have called my name
It means more to them than it means to me somehow
I left my body
I left my fate
But is so hard to keep away now
Nothing is final because it seems all the while
There wasn’t anything for me I always faked my smile
There’s so many careless angels responsible for me They give me disease
They give me a pain in my neck to feed off me saying pay us the cost and we’ll be gone
they shut my eyes and i can’t see now
These are the times I was scared of These are the fates I pushed out of the way
Now they come back here and haunt me It’s plain to see who the winner and loser will be
가사 번역
앤 당신은 숨길 수 없습니다
당신은 우리가 당신을 찾을 수 있습니다 알고
프라이드가 창밖으로 날아다니는 건
나는 결코 지상에서 무게를 얻지 않았다
난 그냥 무슨 일이 일어 났는지 잊어 버렸습니다
얼마나 많은 내가 지금 느끼는 방식을 얻을
후회 없어요
그 말은
아무것도 내 길을 갈 수 없습니다
오늘 너무 많은 일이 일어났습니다
도시의 신들이 내 이름을 불렀어
그것은 어떻게 든 나에게 의미하는 것보다 그들에게 더 많은 것을 의미합니다
내 몸을 떠났어
내 운명을 떠났어
하지만 지금은 멀리 떨어져 너무 어렵다
이 모든 동안 보인다 때문에 아무것도 최종 없습니다
난 항상 내 미소를 위조 나를 위해 아무것도 없었다
내게 책임이 있는 부주의한 천사들이 너무 많아
그들은 나에게 내 목에 고통을 주고,나에게 돈을 내라고 말하고,우린 떠날거야.
그들은 내 눈을 감고 나는 지금 볼 수 없다
내가 두려워했던 시절은 내가 길 밖으로 밀어낸 운명이다
이제 그들은 다시 여기에 와서 나를 잡으러 올 것이다 승자와 패자가 될 것입니다 누가 볼 일반적이다