John Fullbright — Jericho 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fullbright의 노래 "Jericho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I go searching through this world
I wait on something to unfurl
Thinking back on toys and paper dolls
Now all I ever find are walls
Tried to find myself out East
Maybe find comfort there at least
When I got there all I found
Somebody burned it to the ground
So let your trumpets blow
‘Round the walls of Jericho
Let your mighty voices sound
Until the walls come tumbling down
Searched for days for you out West
And I was greeted like a guest
Into the desert’s open arms
Finding not your childlike charms
If these thoughts I hold be true
I’ll lay down my traveling shoes
And let the vines grow over me Let the earth swallow my dreams
And let my trumpet blow
‘Round the walls of Jericho
Let my mighty voice be heard
Then speak not another word
Throw your arrows and your slings
And your other precious things
Outside your gate I will stand tall
As you cower behind your wall
Look inside yourself to see
Where these walls appear to be Let your soul step out to breathe
Swallow whole your dignity
And let your trumpet blow
‘Round the walls of Jericho
Let your mighty voices sound
Until the walls come tumbling down.
가사 번역
난 이 세계를 뒤져
나는 폄하 뭔가를 기다립니다
장난감 및 종이 인형에 대한 생각
이제 내가 찾은 건 벽뿐이다
동쪽을 찾으려고
어쩌면 적어도 거기에 편안함을 찾을 수 있습니다
내가 거기에 도착했을 때 나는 발견했다
누군가가 땅에 태워
그래서 당신의 트럼펫을 날려 보자
'여리코 벽 둘레에'
당신의 강력한 목소리가 소리를하자
벽이 무너질 때까지
서쪽으로 며칠간 수색했어
손님처럼 인사도 하고
사막의 팔로
아이 같은 매력이 아닌 찾기
이 생각이 나는 진실한 붙드는 경우에
나는 여행용 신발을 내려 놓을 것이다
그리고 덩굴이 나를 통해 성장하자 지구는 내 꿈을 삼킬 수 있습니다
내 트럼펫을 날려 보자
'여리코 벽 둘레에'
내 강력한 음성을 들어 보자
다음 다른 낱말을 말하십시오
당신의 화살과 새총을 던져
그리고 당신의 다른 소중한 것들
당신의 문 밖에서 나는 키가 큰 서있을 것입니다
당신은 당신의 벽 뒤에 전원을 공급한다
볼 자신 내부를 봐
이 벽이 보이는 곳에 당신의 영혼이 숨을 쉴 수 있도록
너의 존엄성을 전부 삼키십시요
그리고 트럼펫을 날려 보자
'여리코 벽 둘레에'
당신의 강력한 목소리가 소리를하자
벽이 무너질 때까지