John Fullbright — Tombstone 가사 및 번역
이 페이지에는 John Fullbright의 노래 "Tombstone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a tombstone on a hilltop
Northside of my town
Where a name says Woody Gunthree
His family buried around
There’s a tombstone on a hilltop
No different than the rest
Where the name is of my grandpa
The man I loved the best
Well grandpa didn’t care for music
Worked with a hammer and saw
Didn’t owe nobody nothing
Stayed on the right side of the law
Woody Gunthree, he liked music
Sang songs for the working man
Didn’t owe nobody nothing
Singing songs about the land
He sang, «La da da da, La da»
La da da da da da da…
Woody Gunthree, buried on the east side
Grandpa buried on the west
Lay me down right between them
When you lay me to rest
Well, there’s a tombstone on a hilltop
On the north side of my town
Well it’s a waiting, it’s a waiting, waiting for me When you lay my body down
When you lay my body down
가사 번역
언덕 위에 묘비가 있어
내 마을의 북쪽
이름이'우디 건트리'라고 쓰여 있는 곳
그의 가족은 주변에 묻혔다
언덕 위에 묘비가 있어
다른 것 보다는 아니 다른
할아버지의 이름이 어디에 있습니까
내가 제일 사랑했던 남자
그럼 할아버지는 음악을 걱정하지 않았다
망치와 함께 일 보았다
빚진 게 하나도 없어
법의 오른쪽에 머물렀다
우디 건트리,그는 음악을 좋아했다
작업 남자를 위해 노래를 노래
빚진 게 하나도 없어
땅에 대한 노래 노래
그는"라 다 다,라 다»
라 다 다 다 다…
우디 건트리,동쪽에 묻혔어
할아버지는 서쪽에 묻혀
그들 사이에 나를 바로 내려 놓으십시오
날 쉬게 할 때
언덕 위에 묘비가 있어
내 마을 북쪽에
글쎄 그것은 대기,그것은 기다리고,당신이 내 몸을 누워 때 나를 기다리고 있습니다
내 몸을 내려놓으면