John Graham — On Mondays 가사 및 번역
이 페이지에는 John Graham의 노래 "On Mondays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another taste and I’ll leave it alone
These howling winds will be the life of me And breathing all the faith I need
I’m losing site of what I always thought
would be the place I’d never leave
There’s something creeping through the cold outside
Someting brewing in the calm
I never noticed 'till the lights went down
This place looks crooked in the sun
So grab your souls let’s run away
We should be happier than this
We should be happier on mondays
The grass is growing around your feet
My serotonin’s blown and I’m weak
We should be happier on mondays
on mondays
I hear the footsteps getting closer now
The lock on the door begins to twist
I know that I should not go out tonight
But it’s not easy to resist
Now it’s time to cut the cord
There’s nothing here for us There’s nothing here for us no more
So grab you souls let’s run away
We should be happier than this
We should be happier on mondays
The grass is growing around your feet
My serotonin’s blown and I’m weak
We should be happier on mondays
On mondays
On mondays
Give me one more taste and I’ll go home
가사 번역
그냥 다른 맛과 나는 그것을 혼자 남겨 둘 것이다
이 울부짖는 바람은 나의 삶과 내가 필요로하는 모든 믿음을 호흡 할 것입니다
나는 항상 생각했던 것의 사이트를 잃어 가고있다
내가 결코 떠나지 않을 곳이 될 것입니다
추위에 휩싸여있는 뭔가가 있어
대는 양조에서 진정
불이 꺼지기 전엔 몰랐는데
이 곳은 태양 아래에서 비뚤어진 것처럼 보입니다
그러니까 영혼들을 잡아 도망가자
우리는 이보다 더 행복해야 합니다
우리는 월요일에 행복해야한다
잔디는 당신의 발 주위에 성장
세로토닌이 날아가고 난 약해
우리는 월요일에 행복해야한다
월요일
발소리가 점점 가까워지고 있어
문 자물쇠는 비틀기 시작합니다
오늘 밤에 외출하면 안 되는 거 알아
그러나 저항하는 것은 쉽지 않습니다
이제 코드를 절단 할 때입니다
우리를 위해 여기에 아무것도 없다 더 이상 우리를 위해 여기에 아무것도 없다
그러니까 영혼들을 잡아 도망가자
우리는 이보다 더 행복해야 합니다
우리는 월요일에 행복해야한다
잔디는 당신의 발 주위에 성장
세로토닌이 날아가고 난 약해
우리는 월요일에 행복해야한다
월요일
월요일
한 번 더 맛보고 집에 갈께