John Grant — GMF 가사 및 번역
이 페이지에는 John Grant의 노래 "GMF"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You could probably say I’m difficult
I probably talk too much
I overanalyse and overthink things;
Yes, it’s a nasty crutch
I’m usually only waiting for you to stop talking so that I can
Concerning two-way streets, I have to say that I am not a fan
But I am the greatest motherfucker that you’re ever gonna meet
From the top of my head, down to the tips of the toes on my feet
So go ahead and love me while it’s still a crime
And don’t forget, you could be laughing sixty-five percent more of the time
You could be laughing sixty-five percent more of the time
Half of the time I think I’m in some movie
I play the underdog of course
I wonder who they’ll get to play me
Maybe they could dig up Richard Burton’s corpse
I am not who you think I am
I am quite angry, which I barely can conceal
You think I hate myself
It’s you I hate, because you have the nerve to make me feel
I should have practiced my scales
I should not be attracted to males
But you said that I should learn to love myself
Make up your mind, Doctor Frankenstein
‘Cos I am the greatest motherfucker that you’re ever gonna meet
From the top of my head, down to the tips of the toes on my feet
So go ahead and love me while it’s still a crime
And don’t forget, you could be laughing sixty-five percent more of the time
You could be laughing sixty-five percent more of the time
‘Cos I am the greatest motherfucker that you’re ever gonna meet
From the top of my head, down to the tips of the toes on my feet
So go ahead and love me while it’s still a crime
And don’t forget, you could be laughing sixty-five percent more of the time
You could be laughing sixty-three percent more of the time
You could be laughing twenty-five percent more of the time
가사 번역
당신은 아마 내가 어렵 말할 수 있습니다
나는 아마 너무 많이 이야기한다
나는 사물을 과대평가하고 지나친;
예,그것은 불쾌한 목발입니다
난 보통 네가 입을 다물기를 기다리고 있어
양용 거리에 관하여,나는 팬 이 아니다는 것을 말할 필요가 있습니다
하지만 난 네가 만날 수 있는 최고의 개자식이야
머리 위에서부터 발끝까지
그래서 가서 여전히 범죄 동안 나를 사랑
그리고 잊지 마세요,당신은 시간의 육십오 퍼센트 더 웃고있을 수 있습니다
당신은 시간의 육십오 퍼센트 더 웃고있을 수 있습니다
반은 내가 어떤 영화에 출연한다고 생각
나는 물론 약자를 재생
누가 날 갖고 놀지?
리처드 버튼의 시체를 파낼까 봐
난 당신이 생각하는 그런 사람이 아니에요
나는 꽤 화가났다,나는 간신히 은폐 할 수 없다
내가 내 자신을 싫어한다고 생각하나?
내가 싫어하는건 너야.왜냐면 넌 내가 느낄만한 배짱이 있으니까.
저 비늘을 연습했어야 했는데
남자한테 끌리면 안 돼
하지만 당신은 내가 자신을 사랑하는 법을 배워야한다고 말했잖아요
당신의 마음을 확인,프랑켄슈타인 박사
난 네가 만날 수 있는 최고의 개자식이니까
머리 위에서부터 발끝까지
그래서 가서 여전히 범죄 동안 나를 사랑
그리고 잊지 마세요,당신은 시간의 육십오 퍼센트 더 웃고있을 수 있습니다
당신은 시간의 육십오 퍼센트 더 웃고있을 수 있습니다
난 네가 만날 수 있는 최고의 개자식이니까
머리 위에서부터 발끝까지
그래서 가서 여전히 범죄 동안 나를 사랑
그리고 잊지 마세요,당신은 시간의 육십오 퍼센트 더 웃고있을 수 있습니다
당신은 시간의 육십 3%더 웃을 수 있습니다
당신은 25%더 많은 시간을 웃을 수 있습니다