John Grant — Pale green ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 John Grant의 노래 "Pale green ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back then I often found myself
Driving on the road at night,
And the radio was broadcasting the ocean.
Warm late Spring wind whips through my hair.
I am right here, but I wanna be there,
And no one in this world is gonna stop me.
Pale green ghosts at the end of May
Soldiers of this black highway
Helping me to know my place.
Pale green ghosts must take great care,
Release themselves into the air
Reminding me that I must be aware.
At 25 and 36 to Boulder
I was getting warm, but now I'm getting colder,
And I stomp my feet — demanding like a child.
I hope you get everything you wanted boy.
I hope you conquer the world and turn it into your toy,
But don't come crying
When you're forced to learn the truth.
Pale green ghosts at the end of May
Soldiers of this black highway
Helping me to know my place.
Pale green ghosts must take great care,
Release themselves into the air
Reminding me that I must be aware.
가사 번역
그때 나는 종종 자신이 밤에 도로에서 운전 발견,그리고 라디오는 바다를 방송했다.
따뜻한 늦은 봄 바람이 내 머리를 채찍.
난 여기 있어 하지만 난 거기 있고 싶어 이 세상 누구도 날 막을 수 없어
이 검은 고속도로의 월 군인의 끝에 옅은 녹색 유령은 내 장소를 알고 나를 도와.
창백한 녹색 유령은 큰주의를 기울여야하고,내가 알고 있어야한다는 것을 상기시켜주는 공중에 자신을 풀어야합니다.
25 살에서 36 살까지 바울더로 따뜻해지고 있었는데 지금은 차가워져서
난 당신이 소년을 원하는 모든 것을 얻을 바랍니다.
난 당신이 세계를 정복하고 장난감으로 설정 희망,하지만 당신은 진실을 배울 강제 할 때 울고 오지 않습니다.
이 검은 고속도로의 월 군인의 끝에 옅은 녹색 유령은 내 장소를 알고 나를 도와.
창백한 녹색 유령은 큰주의를 기울여야하고,내가 알고 있어야한다는 것을 상기시켜주는 공중에 자신을 풀어야합니다.