John Hammond — Bull Frog Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hammond의 노래 "Bull Frog Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever woke up, with them bullfrogs on your mind
It’s going to rain today mama, sun shine in your back door
I’m going to tell you this time mama
I ain’t going to tell you no I ain’t going to tell you no I mean more
I’m going to tell you this time mama, ain’t going to tell you no more
I’m going to leave you partner, and I won’t be back here no more
I left you standing here, in your back door crying
I got the bullfrog blues, and I can’t be satisfied
Have you ever dreamed lucky, woke up cold in hand
I’m going to tell you, what a Chinaman told a Jew
You don’t likee me, well I sure God don’t like you
Look a‑here partner, see what you done to me
The sun going to shine, in my back door some day
가사 번역
일어나본 적 있어?정신나간 불량배들과 함께
오늘 엄마 비가 내리고,뒷문에는 태양이 비춥니다
이번엔 꼭 말할게
안 된다고 안 할 거야
이번엔 엄마한테 말할게
널 두고 갈 거야 다시는 여기 오지 않을 거야
난 네가 여기 서있도록 내버려뒀어 네 뒷문 안에서 울면서
나는 황소 개구리의 블루스를 가지고,나는 만족할 수 없다
혹시 운이 꿈,손에 감기 일어났다
중국인이 유태인에게 한 말을
넌 날 싫어해 신이 널 싫어한다고 확신해
여기 파트너 좀 봐
태양은 언젠가 내 뒷문,빛날 것입니다