John Hammond — Rambling Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hammond의 노래 "Rambling Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I hate to leave my baby
'Cause she treats me so unkind
I’m going down to the station
Catch the fastest train I see
I’m going down to the station
Catch the fastest train I see
I got the blues 'bout miss so-and-so
And her son’s got the blues about me
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
And all the time you know
She bears another man’s name
But you carry on lovin' that woman
So much it’s a shame and a sin
You keep on lovin' that woman
So much it’s a
But all the time you know
She belongs to your very best friend
Have you ever loved a woman
And you know you can’t leave her alone?
Have you ever loved a woman
And you know you can’t leave her alone?
But something deep inside of you
Won’t let you wreck your best friend’s home
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I hate to leave my baby
But she treats me so unkind
가사 번역
나는 산책있어
나는 내 마음에 모든 것을 램블링하고있다
나는 산책있어
나는 내 마음에 모든 것을 램블링하고있다
나는 내 아기를 떠나 싫어
날 매정하게 대하잖아
난 경찰서로 갈 거야
내가 볼 수있는 가장 빠른 기차를 잡아라.
난 경찰서로 갈 거야
내가 볼 수있는 가장 빠른 기차를 잡아라.
블루스가 그리워
그리고 그녀의 아들은 나에 대한 우울증을 가지고 있습니다
당신은 여자를 사랑 한 적이 있습니까
너무 많은 당신은 고통에 떨고?
당신은 여자를 사랑 한 적이 있습니까
너무 많은 당신은 고통에 떨고?
그리고 당신이 알고있는 모든 시간
그녀는 다른 사람의 이름을 가지고 있습니다
하지만 넌 그 여자를 계속 사랑하잖아
너무 많은 것은 수치와 죄입니다
그 여자를 계속 사랑하잖아
너무 많은 그것은
그러나 당신이 알고있는 모든 시간
그녀는 당신의 가장 친한 친구
당신은 여자를 사랑 한 적이 있습니까
그리고 당신은 그녀를 혼자 둘 수 없다는 것을 알고 있습니까?
당신은 여자를 사랑 한 적이 있습니까
그리고 당신은 그녀를 혼자 둘 수 없다는 것을 알고 있습니까?
하지만 네 깊은 곳에서
네 절친 집에 쳐들어가게 놔두지 않을 거야
나는 산책있어
나는 내 마음에 모든 것을 램블링하고있다
나는 산책있어
나는 내 마음에 모든 것을 램블링하고있다
나는 내 아기를 떠나 싫어
하지만 그녀는 나를 너무 불친절하게 대합니다