John Hammond — That's Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hammond의 노래 "That's Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me baby, once upon a time
You said if I would be yours, you would sure be mine
That’s alright
I know you don’t love me no more baby, but that’s alright
Every night and day I wonder who is loving you tonight
You told me baby, your love for me was strong
When I woke up little girl, half of this big world was gone
That’s alright
I guess I’ll never be the same but that’s alright
Every night and day I wonder who is loving you tonight
(Play the blues for me Freddie King!)
Please tell me baby, what’s getting wrong with you?
You don’t treat me halfway right baby, look a like you used to do
But that’s alright
I guess I’ll never be the same but that’s alright
Every night and day I wonder who is loving you tonight
가사 번역
옛날 옛적에 말씀하셨잖아요
내가 당신 것이라면,당신은 내 것이 될 것이라고 말했다
그건 괜찮아
네가 날 사랑하지 않는 건 알지만 괜찮아
매일 밤 누가 널 사랑하는지 궁금해
당신은 나에게 아기를 말했다,나에 대한 당신의 사랑은 강했다
내가 어린 소녀를 깼을 때,이 큰 세상의 절반은 사라졌다
그건 괜찮아
나는 결코 동일하지 않을 것 같아,하지만 괜찮아
매일 밤 누가 널 사랑하는지 궁금해
(나를 위해 블루스 재생 프레디 킹!)
제발 아기에게 말해,무슨 일이 당신과 함께 잘못지고?
넌 내 반쪽짜리 아기를 다루지 않아 예전처럼 보이잖아
하지만 괜찮아
나는 결코 동일하지 않을 것 같아,하지만 괜찮아
매일 밤 누가 널 사랑하는지 궁금해