John Hartford — With a Vamp in the Middle 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hartford의 노래 "With a Vamp in the Middle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make my bed
With a crease in the middle
Make my home
In the Hollywood of shills
And I make my living
With a hillbilly fiddle
Playing littel runs
With the funny little fills
Well got me a gal
From playing on my fiddle
And the farder that I fiddle
The harder that she comes along
But we gotta get happy
When we wiggle in the middle
That’s when I know
That I want to come home
Play, fiddle, play
All day long I hear you screaming at mt
Way far away in the yard
Well, I wrote this song
With a vamp in the middle
And I knew when I wrote it
That I’d written it for the fiddle
Play, fiddle, play
All day long I hear you screaming at me
Way far away in the yard
가사 번역
내 침대 만들기
중간에 주름이
내 집 만들기
헐리우드 의 시들음
그리고 난 내 삶을 살아
촌스러운 바이올린
리텔 실행 재생
재미 작은 채우기와 함께
음 나에게 여자를 얻었다
내 바이올린 연주에서
그리고 내가 바이올린 더듬
그녀가 따라 오는 힘들어
하지만 우린 행복해져야해
우리가 중간에 흔들 때
그 때 나는 알고있다
집에 가고 싶다고
놀이,바이올린,놀이
하루 종일 나는 당신이 후지산에서 비명을 들었어요
멀리 마당에
글쎄,나는이 노래를 썼다
중간에 뱀파이어와 함께
내가 그것을 쓸 때 나는 알고 있었다
내가 바이올린 용으로 쓴 것
놀이,바이올린,놀이
하루종일 니가 나한테 소리지르는 소리를 들었어.
멀리 마당에