John Hiatt & The Goners — The Last Time 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt & The Goners의 노래 "The Last Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time is runnin' out
Friends are too
The word is getting' out
It’s all bad news
Scoundrels know my whereabouts
They recognize these pointy shoes
That’s the last time
I turn my back on you
A friendly little game of cards
Aces wild
Your little life was just so hard
You had to act like a child
I recognize the queen of hearts
When she’s sittin' in plain view
That’s the last time
I turn my back on you
That’s the last time
I turn my back on you
I kept waiting for a sign
That we could push it trough
There’s a first time for everything
It was long overdue
That’s the last time
I turn my back on you
I spent a lot of money
I spent a lot of time
Just to hear you call me honey
Sends little shivers up my spine
But after while it isn’t funny
This twenty paces thing we do
So that’s the last time
I turn my back on you
가사 번역
시간이 촉박해요
친구가 너무 있습니다
이 말은'밖으로 점점
그것은 모든 나쁜 소식
내 행방을 아는 악당들
그들은 이 뾰족한 신발을 인식합니다
그게 마지막이야
난 널 배신해
카드의 친절한 작은 게임
에이스 야생
네 인생은 너무 힘들었어
어린애처럼 굴어야 했어
하트 여왕이
평야에 앉아 있을 때
그게 마지막이야
난 널 배신해
그게 마지막이야
난 널 배신해
나는 기호를 기다리고 있었다
우리가 그것을 물마루로 밀 수 있었다
모든 게 처음이야
그것은 긴 연체했다
그게 마지막이야
난 널 배신해
나는 많은 돈을 보냈다
나는 많은 시간을 보냈다
그냥 당신이 꿀이라고 부르는 것을 듣고
내 척추를 떨쳐버릴 거야
그러나 재미없는 동안 후에
우리가 하는 20 걸음
그래서 그 마지막 시간입니다
난 널 배신해