John Hiatt — Adios To California 가사 및 번역

이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Adios To California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Smokey room and a thin blue light
Her arms were pale as white
Trying to outlast the night
Howlin' at the moon
Living in the canyon then
Hangdown Hanna and Whiskey Jim
Dirty jeans and mudslide hymns
That all began with soon
So Adios to California
Nothing to do but turn around
Always thought there’s someone comin' for ya
Only way you’d leave this town
Pasadena in the rain
Eatin' donuts and readin' Twain
How much longer can my brain
Set itself on fire?
You said «That's it for me»
Have a little faith, it might set you free
But your faith is no good, you see
For me and my desire
Two cigarettes from the package gone
You must have thought about it just that long
I never knew you were so strong
I guess I never will

가사 번역

스모키 룸과 얇은 푸른 빛
그녀의 팔은 흰색으로 창백했다
밤을 오래 버틸 생각
달빛 할린
다음 협곡에 생활
한나와 위스키 짐
더러운 청바지와 산사태 찬송가
즉,모든 곧 시작
캘리포니아에 그래서 안녕
아무것도 할 수 있지만 돌아
항상 누가 올 줄 알았어
이 마을을 떠날 유일한 방법
비에 파사 데나
각질 도넛과 리딩 트웨인
얼마나 더 내 뇌는 할 수 있습니까
화재 자체를 설정?
당신은"나를 위해 그것 뿐이다"고 말했다»
약간의 믿음을 가지고,그것은 당신을 자유롭게 설정할 수 있습니다
하지만 네 믿음은 좋지 않아
나와 나의 욕망을 위해
포장지에서 담배 두 자루가 사라졌습니다.
당신은 그것에 대해 너무 오래 생각해야합니다
네가 그렇게 강한지 몰랐어
나는 결코 그렇게하지 않을 것 같아