John Hiatt — Child Of The Wild Blue Yonder 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Child Of The Wild Blue Yonder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She has the wind as a witness
She has feelings that fly by night
She believes in forgiveness
But it’s not love if it holds too tight
And you can fly beside her
But you gotta go where your heart says go She lets the bright lights guide her
Through the rain and the drivin' snow
Where she comes from she don’t know
(Chorus)
She’s a child of the wild blue yonder
Flying out of here
She’s a child of the wild blue yonder
Born in an angel’s wing
If you see her falling
That’s just a little trick she does
She makes a dive for the pain that’s calling
Then heads for the clouds like a little dove
She can’t help her laughing
She can’t stop your crying days
Sometimes it hurts to be having
To hold on a love that surely must fly away
(Chorus)
She’s a child of the wild blue yonder
Flying out of here
She’s a child of the wild blue yonder
Born in an angel’s wing
Medicine woman raised her
Spirit father praised her
Through their love she was set free
From a baby kicking and screaming
To a full blood woman dreaming
With the power just to be
(Chorus 2x)
She’s a child of the wild blue yonder
Flying out of here
She’s a child of the wild blue yonder
Born in an angel’s wing
가사 번역
그녀는 바람을 목격자로
그녀는 밤까지 비행 감정을 가지고
그녀는 용서를 믿는다
너무 꽉 잡고 있다면 사랑은 아니에요
그리고 당신은 그녀의 옆에 날 수 있습니다
하지만 마음이 시키는 대로 가렴 밝은 빛이 그녀를 인도하게 해준단다
비와 드립'눈을 통해
그녀가 어디서 왔는지 그녀는 모른다
(합창)
그녀는 와일드 블루 용더의 아이
여기서 비행
그녀는 와일드 블루 용더의 아이
천사의 날개 출생
그녀가 떨어지는 것을 보면
그건 그냥 그녀가 수행하는 약간의 트릭입니다
전화하는 고통 때문에 다이빙을 한대
그런 다음 작은 비둘기 같은 구름 머리
그녀는 웃고 그녀를 도울 수 없습니다
그녀는 당신의 우는 날을 멈출 수 없습니다
때로는 갖는 것이 아파요
사랑을 간직한 채 떠나야 한다
(합창)
그녀는 와일드 블루 용더의 아이
여기서 비행
그녀는 와일드 블루 용더의 아이
천사의 날개 출생
의학 여자는 그녀를 키웠다
성령 아버지는 그녀를 칭찬했다.
그들의 사랑을 통해 그녀는 자유롭게 설정되었습니다
아기가 발로 비명 소리에서
꿈꾸는 전혈여자에게
전력으로
(코러스 2 배)
그녀는 와일드 블루 용더의 아이
여기서 비행
그녀는 와일드 블루 용더의 아이
천사의 날개 출생