John Hiatt — Cross My Fingers 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Cross My Fingers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby when I put my mind to it
I slip into another gear
And I travel in another syncopation
When all I wanna be is here with you
And
I’ll be true to you cross my fingers
I’ll be good to you cross my fingers
I’ll be true to you cross my fingers
Sure as a snake along the river
Sure as a ghost is in the trees
There is a promise love delivers
Even though you never promised me
I’ll be true to you cross my fingers
I’ll be good to you cross my fingers
I’ll be true to you cross my fingers
I wanna stay, 'til my thoughts are okay
'Til my motive is clear, 'cause im driftin away
From the weight of your arms, from your soft feather bed
To a cold white line down the highway in my head
All our little tears are icicles
Hangin' on the telephone lines
And I call you up through all the cracklin' static
I swear I only hear you half the time
No matter how I try to hold you baby
You only seem to slip away from me And then we’re walkin out along the ocean
Or swimmin like the dolphins out to sea
I’ll be true to you cross my fingers
I’ll be good to you cross my fingers
I’ll be true to you cross my fingers
I’ll be good to you cross my fingers
Cross my fingers
가사 번역
내가 그것에 내 마음을 넣을 때 아기
나는 다른 기어에 미끄러
그리고 나는 다른 당김음 여행
내가 원하는 건 너와 함께있을 때
그리고
나는 당신이 내 손가락을 교차 사실 수 있습니다
나는 당신이 내 손가락을 교차 좋은 수 있습니다
나는 당신이 내 손가락을 교차 사실 수 있습니다
물론 강을 따라 뱀처럼
유령이 나무속에 있는 것처럼
약속의 사랑이 전달 있다
나한테 약속한 적 없지만
나는 당신이 내 손가락을 교차 사실 수 있습니다
나는 당신이 내 손가락을 교차 좋은 수 있습니다
나는 당신이 내 손가락을 교차 사실 수 있습니다
난 여기 있고 싶어'내 생각이 괜찮아 질 때까지
동기가 확실해질 때까지 드리프틴을 멀리 떨어뜨렸으니
팔의 무게에서 부드러운 깃털 침대에서
내 머릿속에 있는 고속도로를 따라 가는 차가운 흰색 선으로
우리의 모든 작은 눈물은 고드름이다
전화선에 매달려'
그리고 나는 모든 딱딱한'정적 통해 당신을 호출
난 단지 당신에게 반 시간을 듣고 맹세
내가 널 어떻게 안아보든
넌 내게서 멀리 떨어져 있는 것 같아.그리고 우린 바다를 따라 왈킨거야.
또는 바다에 돌고래처럼 수영
나는 당신이 내 손가락을 교차 사실 수 있습니다
나는 당신이 내 손가락을 교차 좋은 수 있습니다
나는 당신이 내 손가락을 교차 사실 수 있습니다
나는 당신이 내 손가락을 교차 좋은 수 있습니다
내 손가락을 교차