John Hiatt — Dust Down a Country Road 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Dust Down a Country Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could not get to sleep
It was on my wedding night
I was tangled in the sheets
And I was dreaming of a light
Pouring from her window
Coming up through the floor
Lifting up the darkness
Crashing through my kitchen door
Down to that old oak table
I went to take a look
And my whole life flashed before me Just like a story book
She used to make me breakfast
Or sit around and talk
Have another cup of coffee
Or maybe take a little walk
Dust down a country road
Blowing int he wind
Behind an old truck load
Up before the rooster crowed
There’s an old dog staring
At the dust down a country road
And that truck is going somewhere
I just can’t be sure
When tomorrow’s just the day
After all that’s gone before
And I always thought of leaving
I never could stay too long
Now her memory’s catching up And our sweet dreams are all gone
REPEAT CHORUS
If I had a bullet I’d put it in this gun
And I’d catch that old dog napping
And I’d shoot him before he runs
Cause he ain’t much good for nothin'
Except staring at the dust
Lord I wonder what he’s looking at Sneaking up on us
REPEAT CHORUS
가사 번역
잠을 얻을 수 없음
내 결혼식 밤에
나는 시트에 얽힌 있었다
그리고 나는 빛의 꿈을 꾸고 있었다
그녀의 창 쏟아져
바닥으로 올라오네
어둠을 위로 들기
내 부엌 문을 통해 충돌
그 오래된 오크 테이블 아래로
나는 한 번 봐 갔다
그리고 내 인생은 이야기책처럼 내 앞에 번쩍였다
아침을 만들어 줬죠
또는 앉아서 이야기
커피 한 잔 더 드세요
또는 어쩌면 조금 산책
시골 길 아래로 먼지
불고 int 그는 바람
오래된 트럭 부하 뒤에
위로 수탉이 까마귀가 나오기 전에
응시하는 늙은 개가 있어
시골 길 아래로 먼지에서
그리고 그 트럭은 어딘가에 것입니다
나는 단지 확신 할 수 없다
내일이 그냥 날일 때
모든 그 전에 사라 졌어요 후
그리고 나는 항상 떠날 생각
나는 결코 너무 오래 머물 수 없었다
이제 그녀의 기억이 따라잡히고 우리의 달콤한 꿈은 모두 사라졌습니다
반복 합창
내가 총을 가지고 있다면 나는이 총 에 넣어 것입니다
그리고 나는 그 늙은 개가 낮잠을 자고있는 것을 잡을 것이다
그리고 나는 그가 실행하기 전에 그를 쏠 것입니다
그는 아무것도 잘 못해서 그래
먼지를 응시를 제외하고
주여,우리 몰래 바라보는 게 궁금하오
반복 합창