John Hiatt — Give It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Give It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you take what you want
Like you know what you need
And you run like a train
'Til your mind doesn’t strain to believe
And you see what you see
And it’s thin as a wire
And it trips you up
Every time you show your naked desire
Give it up, give it up
Hasn’t got you nowhere
Live it up, live it up
There’s folks who love you back there
And if I see Sally
I’m gonna tell her you care
With that nasty old habit
And not even a dollar to spare
'Cause she may still wanna help you
For the very last time
'Cause she knows how it works
She knows you have to make up your own mind
Give it up, give it up
That limb is gonna break
Give it up, give it up
Just how much more can you take?
Give it up, give it up
You know you got to do your share
Give it up, give it up
Somebody loves you back there
And the nights get longer
You wish the day didn’t come
And the pounding in your head
Says you’re hell-bent on killing someone
The pain on your face
It’s like a beast in control
And it’s feelin' like somethin’s
Been torn from that hole in your soul
Give it up, give it up
You got to do your part
Give it up, give it up
All you gotta do is start
Give it up, give it up
While there’s someone to save
Give it up, give it up
Before we’re cryin' in someone’s grave
Give it up, give it up
Before we’re cryin' in someone’s grave
가사 번역
그래서 당신은 당신이 원하는 것을 가져 가라
당신은 당신이 필요로 하는 무슨을 알고 있는 처럼
그리고 넌 기차처럼 뛰잖아
당신의 마음이 바뀌지 않을 때까지
그리고 당신은 당신이 보는 것을 봅니다
그리고 그것은 철사로 얇습니다
그리고 그것은 당신을 여행합니다
당신이 당신의 알몸 욕망을 표시 할 때마다
포기해,포기해
어디에도 없구나
살아,살아
널 사랑하는 사람들이 있어
샐리를 보면
네가 신경 썼다고 말할게
그 불쾌한 오래된 습관으로
그리고 심지어 달러는 을 절약 할 수 없습니다
그녀는 여전히 당신을 돕고 싶어 할 수 있기 때문에
마지막 시간 동안
어떻게 돌아가는지 알거든
그녀는 당신이 당신의 자신의 마음을 만들어야한다는 것을 알고 있습니다
포기해,포기해
사지가 부러질 거야
포기해,포기해
얼마나 더 걸릴 수 있습니까?
포기해,포기해
당신은 당신이 당신의 몫을 할 수있어
포기해,포기해
누군가 당신을 다시 사랑한다.
그리고 밤은 더 오래
그 날이 오지 않기를 바래
그리고 당신의 머리에 두근 두근
당신이 누군가를 죽이는데
당신의 얼굴에 고통
마치 짐승같은 컨트롤 같아
마치 뭔가가 느껴져
그 구멍에서 네 영혼이 찢어졌어
포기해,포기해
당신은 당신의 역할을 할 수있어
포기해,포기해
네가 할 일은
포기해,포기해
구원해줄 사람이 있는 동안
포기해,포기해
누군가 무덤에서 울기 전에
포기해,포기해
누군가 무덤에서 울기 전에