John Hiatt — I Love That Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "I Love That Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, she come around here in her '65 dress
With her eyes stuck open and her head in a mess
With her head screaming, «No» and her heart saying, «Yes»
And I love that girl
It was back in that house full of drunkards and thieves
When she first saw me rising up off of my knees
And she said do you think you could show me that, please
And I love that girl
Well, I love that girl and I love that girl
Well, I love that girl, well, I love that girl
We’d been left by the road in the black of the night
We’d been stranded by dreams in the chapel of moonlight
They took us downtown and they read us our rights
And I love that girl
So we married and said that we never would part
And there hasn’t been even one small change of heart
If it ended up now I wouldn’t know where to start
And I love that girl
Well, I love that girl, well, I love that girl
Well, I love that girl and I love that girl
You lose it all and you’re ascending
Into a love that’s never ending
Now they’re boiling the oil on the brigs at the gates
The king’s men in the castle, they’re lying in wait
She says now is the time that we must not hesitate
And I love that girl
And she wakes me with coffee and kisses my head
And starts to explain about something she’s read
I say darling, «You haven’t heard a word that I’ve said»
And I love that girl
And I love that girl, yes, I love that girl
Well, I love that girl and I love that girl
Well, I love that girl, oh, I love that girl
And I love that girl, oh, I love that girl
I know, I know, I know I love that girl, yes, I love that girl
Well, I know I love that girl, oh, I love that, I love that girl
And I love and I love that girl and I love that girl
Oh, I love that girl
가사 번역
65 년 복장을 입고 여길 오다니
그녀의 눈을 뜨고 그녀의 머리를 엉망으로
그녀의 머리가"아니오"라고 비명을 지르고 그녀의 마음은"예"라고 말합니다»
그리고 나는 그 여자를 사랑 해요
술주정뱅이랑 도둑들로 가득 찬 그 집에 돌아왔어요
내가 무릎 꿇는 걸 처음 봤을 때
그리고 그녀는 당신이 나에게 그것을 보여줄 수 있다고 생각합니까?
그리고 나는 그 여자를 사랑 해요
난 그 여자를 사랑하고 그 여자를 사랑해
난 그 여자를 사랑해
우린 검은밤의 길 옆에 남겨져 있었어
우린 달빛의 예배당에서 꿈에 휩싸여 있었어
시내로 데려가서 우리의 권리를 읽어줬어요
그리고 나는 그 여자를 사랑 해요
그래서 우리는 결혼하고 우리는 결코 헤어지지 않을 것이라고 말했다
그리고 작은 마음도 바뀌지 않았어요
그것이 지금 끝난 경우에 나는 어디서부터 시작해야 할 지 알지 못할 것이다
그리고 나는 그 여자를 사랑 해요
난 그 여자를 사랑해
난 그 여자를 사랑하고 그 여자를 사랑해
당신은 모든 것을 잃고 당신은 오름차순입니다
절대 끝나지 않는 사랑으로
이제 그들은 정문에 브릭스에 기름을 끓는
왕의 부하들이 기다리고 있습니다
그녀는 지금 우리가 주저하지 않아야 할 때입니다 말한다
그리고 나는 그 여자를 사랑 해요
그리고 그녀는 커피로 나를 깨우고 내 머리에 키스합니다
그리고 그녀가 읽은 것에 대해 설명하기 시작합니다
여보,"내가 한 말 못 들었잖아"»
그리고 나는 그 여자를 사랑 해요
그리고 난 그 여자를 사랑해,그래,난 그 소녀를 사랑해
난 그 여자를 사랑하고 그 여자를 사랑해
난 그 여자를 사랑해 오,난 그 여자를 사랑해
그리고 난 그 여자를 사랑해 오,난 그 여자를 사랑해
나도 알아,나도 알아,나도 알아 내가 그 여자를 사랑 알아,그래,난 그 여자를 사랑
내가 그 여잘 사랑한다는 거 나도 알아
그리고 나는 사랑하고 나는 그 소녀를 사랑하고 나는 그 소녀를 사랑합니다
오,난 그 여자를 사랑해