John Hiatt — My Business 가사 및 번역

이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "My Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My baby don’t like my business
My baby don’t like my business
You know she don’t like my business
My baby don’t like my business now
She take me out to a party
Then she act like she don’t know me
I don’t know how we got it started
Some day I’m gonna set her free
She wakes me up in the mornin'
Cold coffee and a crust of bread
Pillows fluffied up like a body
I look over and there ain’t no head
Well I go to work broken hearted
She’s down at the new dress shop
I come home it’s like a funeral parlor
She wanna put me down in that box

가사 번역

내 아기는 내 사업을 좋아하지 않아
내 아기는 내 사업을 좋아하지 않아
그녀는 내 사업을 좋아하지 않아
내 아기는 지금 내 사업을 좋아하지 않는다
날 파티에 데려갔어
날 모르는 것처럼 굴고
어떻게 시작됐는지 모르겠어
언젠간 그녀를 자유롭게 해줄 거야
그녀는 아침에 나를 깨어
차가운 커피와 빵 껍질
베개는 몸 같이 부풀렸습니다
난 뒤돌아보고 머리도 없어
그럼 난 깨진 마음으로 일을 이동
새 드레스 가게에 내려왔어
집에 와서 장례식장처럼
날 그 상자에 넣고 싶어해