John Hiatt — Sure Pinocchio 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Sure Pinocchio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me you’d hold me Now I know better
All you did fold me honey
Like a dear John letter
You put me in a box
With God and his uncle
Like a pair of gym socks
Lookin' like Artie Garfunkle
You took my heart
The check’s in the mail
We’ll do lunch when you get out of jail
Sure Pinocchio
Anything you say
Sure Pinocchio
Have it your own way
You took me for a ride
Well, I’m crawling out of this gutter
You hurt me down inside
What was that you muttered
Somethin' bout wishing on a star
for a fish out of water
Well, I know who you are
Your Gepetto’s wicked daughter
This hurts you more that it hurts me You never inhale, yeah, and cops eat free
Sure Pinocchio
Anything you say
Sure Pinocchio
Have it your own way
Sure Pinocchio
What hurts me makes you stronger
Sure Pinocchio
That nose keeps gettin' longer and longer
You took my heart
The check’s in the mail
We’ll do lunch when you get out of jail
Sure Pinocchio
Anything you say
Sure Pinocchio
Have it your own way
Sure Pinocchio
Anything you say
Sure Pinocchio
That nose keeps gettin' longer and longer
가사 번역
날 안아주겠다고 했잖아
너만 날 접어줬잖아
존 편지처럼
당신은 상자에 저를 넣어
하나님과 그의 삼촌과 함께
체육관 양말 한 켤레처럼
아티 가펑클처럼
넌 내 심장을 가져갔어
수표가 메일에 있어요
감옥에서 나가면 점심 먹자
물론 피노키오
당신이 말하는 무엇이든
물론 피노키오
그것은 당신의 자신의 방법이
날 태워다 줬잖아
난 지금 시궁창에서 기어나가고 있어
넌 내 마음속에 상처를 줬어
당신이 중얼 거렸던 게 뭐였죠?
스타가 되고 싶은 게 있어
물 밖으로 물고기
글쎄,난 당신이 누구인지
네 게페토의 사악한 딸
이건 당신이 더 아프다 그것은 당신이 흡입하지 않을 날 상처,그래,경찰은 무료 먹고
물론 피노키오
당신이 말하는 무엇이든
물론 피노키오
그것은 당신의 자신의 방법이
물론 피노키오
내게 상처주는 건 널 강하게 만들어주는 거야
물론 피노키오
코가 점점 길어지고 있어
넌 내 심장을 가져갔어
수표가 메일에 있어요
감옥에서 나가면 점심 먹자
물론 피노키오
당신이 말하는 무엇이든
물론 피노키오
그것은 당신의 자신의 방법이
물론 피노키오
당신이 말하는 무엇이든
물론 피노키오
코가 점점 길어지고 있어