John Hiatt — The River Knows Your Name 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "The River Knows Your Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a caramel boat you will sleep tonight
— here is your river
She took the car keys
Said: «I am leaving»
A new beginning
Was born at dawn
In dreams that we had
We never saw that
Two different souls
Can never be as one
She said my music
Will never save me
She said I’m wasting
Sweet precious love
But I am so sure
My music’s hope for
The broken hearts
That I am guilty of
So here is a river
From the ocean side
Bringing all my love
In a caramel boat
You will sleep tonight
And GOD will be above
Here is your river
Here is your river
Here is your river
From the deepest blue of love
My little sugar
I’ll give you this song
My only healing
The only way
Whatever you’ll do
It will remind you
You’d better
Put it in your mind babe
You’d better get it in your head
And to your heart before
You sail away!
So here is a river
From the ocean side
Bringing all my love — yeah
In a caramel boat
You will sleep tonight
And GOD will be above
So here is your river (river)
Yeah here is your river (river)
Here is your river
From the deepest blue of love
My only love — yes
Here is your river — yeah!
Ahah here is your river
My only love — love
Here is your river
From the deepest blue of love
In a caramel boat you will sleep tonight
— here is your river
In a caramel boat you will sleep tonight
— here is your river
가사 번역
카라멜 보트에서 당신은 오늘 밤 잠을 것입니다
-여기 강이 있어요.
그녀는 차 열쇠를 가지고 갔다
말했다:"나는 떠난다»
새로운 시작
새벽에 태어난
우리가 가진 꿈에서
우리는 그것을 본 적이
두 개의 다른 영혼
결코 하나가 될 수 없습니다
그녀는 내 음악을 말했다
날 구하지 못해
그녀는 내가 낭비하고 있다고 말했다
달콤한 소중한 사랑
그러나 나는 그렇게 확신한다
내 음악의 희망
깨진 마음
내가 유죄라는 것을
그래서 여기에 강이 있습니다
바다 쪽에서
내 모든 사랑을 가져 오기
카라멜 보트
당신은 오늘 밤 잠을 것입니다
그리고 하나님은 위에있을 것입니다
여기 당신의 강이 있습니다
여기 당신의 강이 있습니다
여기 당신의 강이 있습니다
가장 깊은 사랑의 푸른 빛으로부터
내 작은 설탕
이 곡을 줄게
내 유일한 치유
유일한 방법
네가 뭘 하든
그것은 당신을 생각 나게 할 것이다
당신은 더 나은 것
그것을 넣어 당신의 마음에 아기
당신은 더 나은 당신의 머리에 그것을 얻을 것입니다
그리고 전에 당신의 마음에
당신은 멀리 항해!
그래서 여기에 강이 있습니다
바다 쪽에서
내 모든 사랑을 가져-그래
카라멜 보트
당신은 오늘 밤 잠을 것입니다
그리고 하나님은 위에있을 것입니다
그래서 여기 강(강)
그래,여기 강(강)
여기 당신의 강이 있습니다
가장 깊은 사랑의 푸른 빛으로부터
내 유일한 사랑-예
여기 강이 있습니다-네!
아하 여기 당신의 강입니다
나의 유일한 사랑-사랑
여기 당신의 강이 있습니다
가장 깊은 사랑의 푸른 빛으로부터
카라멜 보트에서 당신은 오늘 밤 잠을 것입니다
-여기 강이 있어요.
카라멜 보트에서 당신은 오늘 밤 잠을 것입니다
-여기 강이 있어요.