John Hiatt — Til I Get My Lovin' Back 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Til I Get My Lovin' Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake in the mornin'
Out of my mind
And I used to live for
That morning sunshine
Now I hide in the darkness
It’s all I can do
'Til I get my lovin' back
My lovin' back from you
I can’t go out walking
I can’t go to sleep
I can’t stop thinking
'Bout the promise I keep
I won’t love another
If it’s the last thing I do
'Til I get my lovin' back
My lovin' back from you
My friends are so wrong
When they say just go on
And I say, «Where to and what for?»
They don’t understand
I’m a shell of a man
With no love to give anymore
'Til hell freezes over
'Til heaven skates by
'Til heartache stops hurtin'
In the blink of an eye
'Til these teardrops I’m crying
Turn to sweet morning dew
'Til I get my lovin' back
My lovin' back from you
'Til I get my lovin' back
My lovin' back from you
가사 번역
아침에 일어나
내 마음에서
그리고 나는 을 위해 살고 사용
그 아침 햇살
이제 나는 어둠 속에 숨는다
그것은 내가 할 수있는 전부입니다
내 사랑을 되찾을 때까지
내 사랑하는 당신에게서
난 밖에 나갈 수 없어
난 잠이 안 와
나는 생각을 멈출 수 없다
내가 계속 약속한 건
나는 다른 것을 사랑하지 않을 것이다
그게 내가 마지막으로 하는 일이라면
내 사랑을 되찾을 때까지
내 사랑하는 당신에게서
내 친구들은 너무 틀렸어
그들이 말할 때 그냥 계속
그리고 나는"어디서 무엇을 위해?»
그들은 이해하지 못합니다
난 인간의 껍질이야
더 이상 줄 사랑이 없다면
지옥이 얼어붙을 때까지
헤븐스케이트를 타고
'가슴앓이가 멈출때까지'
눈 깜짝 할 사이에
눈물 흘릴 때까지 울 거야
달콤한 아침 이슬로 전환
내 사랑을 되찾을 때까지
내 사랑하는 당신에게서
내 사랑을 되찾을 때까지
내 사랑하는 당신에게서