John Hiatt — Wintertime Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 John Hiatt의 노래 "Wintertime Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been too long with my nose in a book
I hope you sing just as good as you look
Come on over baby, I got a song for you
A little jump of something I call
The wintertime blues
I wanna hear those mockingbird wings
I want gravy on everything
Lovin' in the kitchen
What have we got to lose
Just a nasty case of
These ol' wintertime blues
Cold as snot with a big frozen smile
Ain’t foolin' nobody after a while
Time to let the cat out
I’ve got a real short fuse
I’m just about to blow up
These ol' wintertime blues
There’s no spring
There was never any spring
Spring’s a long gone thing
There won’t ever be a spring no more
At least that’s the way it feels when your
Skin is cracked and peeled
And you’ve been livin' under
Sixty pounds of blanket
And the snow’s drifting up to your window
And you’re out of firewood
And the wolf is howling at your door
Three hours of day light
And all of them gray
The suicide prevention group has all run away
I’m running out of groceries
I ain’t got no rubber shoes
Bring the bacon baby
I got the wintertime blues
I could cut a hole in the floor
Catch you a fish by a quarter to four
But I’m stuck up this mountain
Where I got a bird’s eye view
Of couple more months of these
Ol' wintertime blues
And it’s a one, two
My lips are turning blue
Come on over baby
What have we got to lose
Just a nasty case of
These ol' wintertime blues
And it’s three, four
I’m stiff as Al Gore
Come on over baby
What have we got to lose
Just a nasty case of these ol'
Wintertime blues
Well, it’s the same old drill
For Punxsutawney Phil
If he sees his own shadow
I’m shootin' to kill
Come on over baby
I stand accused
There’s a man going crazy up here
With the wintertime blues
가사 번역
책 속엔 코가 너무 오래 있었어
보기만 해도 노래를 잘 부르길 바래
이리 와,노래 있어
내가 부르는 작은 점프
겨울 블루스
나는 그 앵무새 날개를 듣고 싶어
나는 그레이비 모든 것을 원한다
부엌에서 사랑
우리는 무엇을 잃을 수있어
의 단지 불쾌한 경우
이 올 겨울 블루스
큰 언 미소를 가진 콧물로 감기
한동안 아무도 안 속아
이제 고양이를 꺼내야지
나는 진짜 짧은 퓨즈가 있습니다
이제 막 폭발할 참이야
이 올 겨울 블루스
봄이 없어
어떤 봄이 없었다
봄은 먼 길을 갔다
더 이상 봄이 없을 것이다
적어도 그 때 당신이 느끼는 방법입니다
피부는 깨지고 거피됩니다
그리고 당신은'아래 살고 있어요
담요 60 파운드
눈이 창문까지 떠돌아다니네
그리고 당신은 장작을 벗어났습니다
그리고 늑대는 당신의 문에 짖는된다
일 빛의 3 시간
그리고 그들 모두 회색
자살 예방 그룹은 모두 멀리 실행
나는 식료품이 부족합니다
난 고무신발이 없어
베이컨 아기를 가져와
나는 겨울의 블루스를 얻었다
바닥에 구멍이 뚫렸어요
4 분의 1 에 의해 당신에게 물고기를 잡아
하지만 난 이 산에 갇혔어
나는 새의 눈을 가지고 어디
이 중 몇 달 더
올 겨울 블루스
그리고 그것은 하나,두 가지입니다
입술이 파란색으로 변하고 있어
아기에 와서
우리는 무엇을 잃을 수있어
의 단지 불쾌한 경우
이 올 겨울 블루스
그리고 그것은 세 가지입니다,네
나는 고어처럼 뻣뻣 해요
아기에 와서
우리는 무엇을 잃을 수있어
이 팔자의 단지 불쾌한 경우'
겨울 블루스
글쎄,그것은 같은 오래된 훈련입니다
Punxsutawney 필 들어
그는 자신의 그림자를 보는 경우
난 총 쏘고 죽일 거야
아기에 와서
나는 비난받는다.
저 위에 미친 남자가 있어
겨울의 블루스